[E-DailyKIM SAE-MI 记者]Chabiotech Co.,Ltd.(085660)虽然今年第三季度累计销售额维持在9000亿韩元左右，但营业亏损较去年同期扩大了一倍。

Cha Biotech于13日公告称，今年第三季度累计合并报表营业亏损为831亿韩元，较上年同期增长101.2%。同期销售额为9016亿韩元，下降2.2%；净亏损为186亿韩元，较上年同期减少83.3%。

仅就第三季度来看，销售额为2555亿韩元，同比减少19.8%。营业亏损为242亿韩元，较上年同期的81亿韩元扩大了约3倍。净亏损也从上年同期的92亿韩元激增至466亿韩元，增幅达406.5%。

公司方面解释称，全球医疗保健业务的运营成本以及基于人工智能（AI）的数字医疗等未来增长业务的扩张所产生的费用，均反映在营业亏损中。尽管全球医疗保健业务的部分销售额有所下降，但得益于国内主要业务的增长以及新子公司并入合并报表的影响，累计销售额仍维持在9000亿韩元水平。

尽管营业亏损扩大，但累计净亏损有所收窄。今年第三季度累计关联企业及合营企业投资处置收益为1145亿韩元，待售资产处置收益为573亿韩元。公司方面表示，业务组合重组和资产效率提升带来的营业外损益改善，有助于缩减净亏损。

按单独财务报表计算，盈利能力有所改善。今年第三季度累计销售额为489亿韩元，同比增长8.5%。 营业亏损为21亿韩元，较上年同期的40亿韩元减少了47.5%。净利润为758亿韩元，较上年同期的301亿韩元净亏损实现扭亏为盈。这是生物保险（BI）等主要盈利业务增长以及治理结构重组所带来的收益反映的结果。

主要子公司正在扩大细胞与基因治疗（CGT）的委托开发与生产（CDMO）以及基于人工智能的数字医疗保健业务。 美国子公司马蒂卡生物技术公司已与美国生物科技企业Surgium Biosciences、Vaxdom等签署了合同。该公司还通过结合美国CGT制造能力与韩国临床能力的“K-FIH”（First-in-Human）项目，积极拓展客户群。

查生物科技正以现有的脐带血业务为基础，筹备干细胞存储服务，推动收益业务的多元化。 在研发（R&D）领域，公司正以获得特发性肺纤维化治疗药物“CHAGE-201”的国内临床试验计划（IND）批准为目标推进开发工作。为此，该公司已被选定为政府“K-HERO培育支持项目”的后续研发课题，预计将在3年6个月内获得32亿韩元的资助。