[E-Daily StarinYUN GI BACK 记者] 中国电视剧正逐渐超越韩国在线视频服务（OTT）市场的“小众内容”定位，跃升为热门作品。近期，随着韩剧在制作成本上涨和集数减少的背景下，正以8至12集的剧集为主进行调整，而以长篇叙事和多样化题材为卖点的中国内容正迅速填补这一空白。
中国剧《赵春青郎》的一幕。（图片来源：Netflix）
◇韩剧集数缩短……20至50集的中国剧填补空缺
据14日内容行业消息，Netflix上月上线的中国电视剧《赵春青郎》截至13日已跻身韩国热门剧集榜第5位。在8月31日至9月6日的Netflix全球非英语剧集排行榜中，该剧位列第2名。今年3月上线的浪漫古装剧《寻玉》同样在Netflix上连续4周跻身韩国前十。
本土流媒体平台的趋势也大致相同。截至13日，TVING平台上△《嘉宇天成》（第7名）△《那日超华》（第9名） △《寒夜繁星》（第13名）△《天才狐狸》（第17名）△《江湖野友十年同》（第18名）△《家业》（第20名）等6部中国剧集同时跻身热门剧集前20名。TVING专门开设了中国剧集专区，而WAVVE和Watcha也在积极引进亚洲内容。
观众反响也十分热烈。甚至流传着“没看过中国电视剧的人或许有，但只看过一部的人绝对没有”的说法，不少观众会以某部作品为契机，接连追看其他作品。
热衷观看中国剧的30多岁女性李善雅表示：“题材多样，角色众多，一部剧中看点丰富。”她补充道：“尤其是叙事篇幅较长，让人对角色产生感情，也能更深入地沉浸于人物关系的变化之中。看完一集后，自然会去寻找下一部作品，不知不觉中已经习惯了中国剧，甚至觉得韩剧相对来说有些短了。”
有分析认为，中国电视剧的崛起，除了内容完成度的提升外，国内电视剧制作环境的变化也起到了重要影响。最近，由于制作成本上涨和制作集数减少，韩国电视剧明显呈现出集中制作8至12集左右的短季剧以及选择高票房潜力题材的趋势。
相比之下，中国电视剧则持续供应20至50集的长篇剧集，涵盖浪漫、奇幻、古装等多种题材。《两两长夫主》、《默雨云间》、《双轨》等剧在韩国也长期热播，连续追看中国电视剧的观众群体正日益壮大。
某制作公司相关人士表示：“韩国国内由于制作成本大幅上涨，作品数量本身有所减少，在策划阶段也倾向于集中选择商业潜力较高的题材。”他还指出：“相比之下，中国内容持续供应长集数和多样化的题材，从观众的角度来看，选择范围更广。”
中国电视剧《那日初开花》、《双轨》海报。（图片来源：TVING）
◇对OTT平台也极具吸引力的“长篇内容”
从OTT平台的角度来看，中国电视剧也是利用价值极高的内容。引进已制作完成的海外作品，不仅能降低成本负担，相比直接制作本土原创剧集，还能快速扩充内容库。
特别是多达20至50集的篇幅，有利于让用户在平台上停留更长时间。如果用户在追完一部剧后继续观看同类型其他作品，那么一部作品的火爆甚至可能带动整个类型内容的观看热潮。
一位OTT相关人士解释道：“中国电视剧凭借较长的集数和丰富的续作，是极易引导用户连续观看的内容”，并表示：“在韩国本土新作供应减少的情况下，能够确保一定的收视需求，这对平台而言也是一大优势。”
中国剧的增长势头也不仅限于国内市场。在中国剧以浪漫、古装、奇幻等题材为先导，正在东南亚等韩剧曾占据优势的地区扩大影响力。这意味着，虽然在中国国内OTT平台上，中国剧是填补内容空白的补充品，但在海外，它可能成为与韩剧争夺同一观众群的竞争对手。
这也正是难以将中国电视剧近期的强势表现仅视为一时热潮的原因。某制作公司相关人士表示：“在制作集数和题材多样性减少的情况下，中国内容正在迅速填补这一空白”，并指出：“韩国制作业界也需要思考，当前这种短季且集中于特定题材的制作模式，是否能够充分满足观众的选择需求。”
◇韩剧集数缩短……20至50集的中国剧填补空缺
据14日内容行业消息，Netflix上月上线的中国电视剧《赵春青郎》截至13日已跻身韩国热门剧集榜第5位。在8月31日至9月6日的Netflix全球非英语剧集排行榜中，该剧位列第2名。今年3月上线的浪漫古装剧《寻玉》同样在Netflix上连续4周跻身韩国前十。
本土流媒体平台的趋势也大致相同。截至13日，TVING平台上△《嘉宇天成》（第7名）△《那日超华》（第9名） △《寒夜繁星》（第13名）△《天才狐狸》（第17名）△《江湖野友十年同》（第18名）△《家业》（第20名）等6部中国剧集同时跻身热门剧集前20名。TVING专门开设了中国剧集专区，而WAVVE和Watcha也在积极引进亚洲内容。
观众反响也十分热烈。甚至流传着“没看过中国电视剧的人或许有，但只看过一部的人绝对没有”的说法，不少观众会以某部作品为契机，接连追看其他作品。
热衷观看中国剧的30多岁女性李善雅表示：“题材多样，角色众多，一部剧中看点丰富。”她补充道：“尤其是叙事篇幅较长，让人对角色产生感情，也能更深入地沉浸于人物关系的变化之中。看完一集后，自然会去寻找下一部作品，不知不觉中已经习惯了中国剧，甚至觉得韩剧相对来说有些短了。”
有分析认为，中国电视剧的崛起，除了内容完成度的提升外，国内电视剧制作环境的变化也起到了重要影响。最近，由于制作成本上涨和制作集数减少，韩国电视剧明显呈现出集中制作8至12集左右的短季剧以及选择高票房潜力题材的趋势。
相比之下，中国电视剧则持续供应20至50集的长篇剧集，涵盖浪漫、奇幻、古装等多种题材。《两两长夫主》、《默雨云间》、《双轨》等剧在韩国也长期热播，连续追看中国电视剧的观众群体正日益壮大。
某制作公司相关人士表示：“韩国国内由于制作成本大幅上涨，作品数量本身有所减少，在策划阶段也倾向于集中选择商业潜力较高的题材。”他还指出：“相比之下，中国内容持续供应长集数和多样化的题材，从观众的角度来看，选择范围更广。”
◇对OTT平台也极具吸引力的“长篇内容”
从OTT平台的角度来看，中国电视剧也是利用价值极高的内容。引进已制作完成的海外作品，不仅能降低成本负担，相比直接制作本土原创剧集，还能快速扩充内容库。
特别是多达20至50集的篇幅，有利于让用户在平台上停留更长时间。如果用户在追完一部剧后继续观看同类型其他作品，那么一部作品的火爆甚至可能带动整个类型内容的观看热潮。
一位OTT相关人士解释道：“中国电视剧凭借较长的集数和丰富的续作，是极易引导用户连续观看的内容”，并表示：“在韩国本土新作供应减少的情况下，能够确保一定的收视需求，这对平台而言也是一大优势。”
中国剧的增长势头也不仅限于国内市场。在中国剧以浪漫、古装、奇幻等题材为先导，正在东南亚等韩剧曾占据优势的地区扩大影响力。这意味着，虽然在中国国内OTT平台上，中国剧是填补内容空白的补充品，但在海外，它可能成为与韩剧争夺同一观众群的竞争对手。
这也正是难以将中国电视剧近期的强势表现仅视为一时热潮的原因。某制作公司相关人士表示：“在制作集数和题材多样性减少的情况下，中国内容正在迅速填补这一空白”，并指出：“韩国制作业界也需要思考，当前这种短季且集中于特定题材的制作模式，是否能够充分满足观众的选择需求。”
