[E-DailyHyera Lee Hwang Byeong Seo 记者] 围绕李在明总统频繁出访海外引发的争议,政界攻防战愈演愈烈。当李总统针对在野党的批评反驳称“猪眼里只看见猪”时,在野党随即反击,要求其拿出实质性的外交成果。此次攻防战中,政府各部门也罕见地加入战局,争议呈现出不断扩大的态势。
李总统上月31日在X(X·原推特)上转发了一位支持者的帖子,该支持者针对在野党对频繁出访的指责反驳道:“难道总统出访只是单纯的旅游吗?那是去与外国元首进行外交磋商。”李总统在转发时写道:“佛眼只见佛,猪眼只见猪,人往往只能看到自己所知的事物。” 这是因为在反对派近期通过国政监听等渠道,对出访频率及金惠京女士随行等问题提出质疑后,他亲自出面予以反驳。
李总统还写道:“对于那些认为总统海外出访就是无所事事地拍照、做做样子,或是享受饮酒、购物、观光的人来说,即便是需要高强度事前准备、长时间飞行、紧凑的公务日程,以及因工作强度大而时常需要输液、甚至流鼻血的海外出访,在他们眼中可能也看起来像是在玩乐。”
对此,在野党指责总统的“猪”言论,并要求以成果而非工作强度来证明外交成效,再次发起攻势。
院内代表郑点植1日在Facebook上直言:“既然用猪的眼睛看待国政,那看到的自然只有猪一样的事情”,并表示“希望停止归咎于前任政权、停止比较,而是用成果来证明自己”。代表张东赫前一天也表示:“难道把批评自己的国民都看作猪吗?既然不需要打点滴、也不用流鼻血,那就请您收敛一下吧。” 随后,他提及李总统出席的法国卢米埃尔峰会、墨西哥K-POP演唱会等活动,写道:“连世界上没有任何国家元首出席的法国电影节都跑去参加了,难怪要打点滴。”
改革新党也发表评论称:“国民想听的不是总统的辛苦事或‘猪’的论调”,并要求“汇报与国家地位和纳税人税金相称的具体外交成果”。
随着争议扩大,政府部门也公开表态,加入了这场讨论。外交部前一天深夜通过声明表示:“仅突出部分社交及文化交流场景,从而贬低此次出访的意义,是不恰当的。” 文化体育观光部部长崔辉永当天也在脸书上对张代表批评李总统出席文化活动一事表示遗憾,并称:“张代表,只要您随时邀请,我都会前去拜访,向您详细说明全体国民引以为豪并全力以赴推进的大韩民国K-Culture政策及其成果。”