[E-DailyKYUNG GYEYOUNG 记者] 中国正逐渐从韩国化妆品(K-Beauty)的核心地位上被挤下。这是因为美国、欧洲等西方市场正崛起为新的出口据点。此前对中国依赖度较高的主要化妆品企业,也正以美国、欧洲等地为中心,重新规划海外业务蓝图。
根据27日韩国海关总署公布的进出口贸易统计数据,今年7月化妆品(以包含防晒产品的基础护肤及彩妆为基准)出口中,中国、香港、澳门等大中华区及台湾地区所占比例仅为18.0%。 这一比例较今年1月的27.8%在半年内下降了近10个百分点。相反,同期美国所占比例从18.0%上升至21.8%。上月对德国、英国、法国、意大利、西班牙等欧洲前五大化妆品市场的出口额达9461万美元,占比提升至8.6%。
K-Beauty出口中,大中华区占比缩小的背景是北美和欧洲市场的强劲表现。对美化妆品出口额达2亿3939万美元,同比增长43.1%;而对大中华区及台湾地区的化妆品出口额为1亿9809万美元,增幅仅为11.5%。 对美出口继去年5月超越对华出口后,上月又超越了对中华圈及台湾地区的出口额。
在美国加利福尼亚州奥利维英帕萨迪纳店,顾客正在浏览K-Beauty产品。(照片来源:CJ奥利维英)
单位=亿美元,数据来源=韩国海关总署进出口贸易统计
在北美、欧洲等市场的业绩增长,主要由独立品牌引领。 MediCube、朝鲜美女、Anua、Skin1004等品牌凭借其特有的快速决策能力,通过社交媒体(SNS)精准锁定10-20岁年轻群体,实现了大幅增长。随着韩流热潮推动人们对韩式护肤的关注度提升,加之Cosmax、韩国科尔玛等大型化妆品ODM(代工)企业的制造实力提供有力支撑,这些也被视为K-Beauty热潮的重要因素。
曾高度依赖中国市场的传统巨头——AMOREPACIFIC CORPORATION(090430)、LG H&H(051900) 、AEKYUNG INDUSTRIAL(018250) 等,也正将业务重心转向中国以外地区。雅诗兰黛(Amorepacific)已将中华区销售额占比在第二季度降至10.6%。 这得益于其在中国通过撤出兰芝、玛梦德等门店来提升运营效率,同时在北美和欧洲通过与丝芙兰、好市多、亚马逊等当地零售渠道建立合作,实施“选择与集中”战略。
LG生活健康在中国市场的销售额占比截至第二季度也已降至11%。自去年下半年起,该公司通过调整韩国国内免税渠道的供货量,并对奢侈品牌The History of Whoo进行重新定位,在中国市场以高端产品为核心巩固了市场地位。在北美地区,则通过推进Dr. Groot、The Face Shop、Hins等品牌的线下门店扩张,积极重组产品组合。 爱敬产业也于去年率先在美国推出新品牌Signic,并选定代表品牌AGE20'S的全球形象大使,正加速推进海外多元化战略。
首尔网络大学美容产业系特聘教授金周德表示:“得益于K文化提升了国家形象,加上能够迅速响应市场需求ODM生产网络的有力支撑,K-Beauty才得以大放异彩”,但他同时指出:“若要延续当前的K-Beauty热潮,必须以扎实的基础研究为支撑的技术实力作为后盾。”
根据27日韩国海关总署公布的进出口贸易统计数据,今年7月化妆品(以包含防晒产品的基础护肤及彩妆为基准)出口中,中国、香港、澳门等大中华区及台湾地区所占比例仅为18.0%。 这一比例较今年1月的27.8%在半年内下降了近10个百分点。相反,同期美国所占比例从18.0%上升至21.8%。上月对德国、英国、法国、意大利、西班牙等欧洲前五大化妆品市场的出口额达9461万美元,占比提升至8.6%。
K-Beauty出口中,大中华区占比缩小的背景是北美和欧洲市场的强劲表现。对美化妆品出口额达2亿3939万美元,同比增长43.1%;而对大中华区及台湾地区的化妆品出口额为1亿9809万美元,增幅仅为11.5%。 对美出口继去年5月超越对华出口后,上月又超越了对中华圈及台湾地区的出口额。
在北美、欧洲等市场的业绩增长,主要由独立品牌引领。 MediCube、朝鲜美女、Anua、Skin1004等品牌凭借其特有的快速决策能力,通过社交媒体(SNS)精准锁定10-20岁年轻群体,实现了大幅增长。随着韩流热潮推动人们对韩式护肤的关注度提升,加之Cosmax、韩国科尔玛等大型化妆品ODM(代工)企业的制造实力提供有力支撑,这些也被视为K-Beauty热潮的重要因素。
曾高度依赖中国市场的传统巨头——AMOREPACIFIC CORPORATION(090430)、LG H&H(051900) 、AEKYUNG INDUSTRIAL(018250) 等,也正将业务重心转向中国以外地区。雅诗兰黛(Amorepacific)已将中华区销售额占比在第二季度降至10.6%。 这得益于其在中国通过撤出兰芝、玛梦德等门店来提升运营效率,同时在北美和欧洲通过与丝芙兰、好市多、亚马逊等当地零售渠道建立合作,实施“选择与集中”战略。
LG生活健康在中国市场的销售额占比截至第二季度也已降至11%。自去年下半年起,该公司通过调整韩国国内免税渠道的供货量,并对奢侈品牌The History of Whoo进行重新定位,在中国市场以高端产品为核心巩固了市场地位。在北美地区,则通过推进Dr. Groot、The Face Shop、Hins等品牌的线下门店扩张,积极重组产品组合。 爱敬产业也于去年率先在美国推出新品牌Signic,并选定代表品牌AGE20'S的全球形象大使,正加速推进海外多元化战略。
首尔网络大学美容产业系特聘教授金周德表示:“得益于K文化提升了国家形象,加上能够迅速响应市场需求ODM生产网络的有力支撑,K-Beauty才得以大放异彩”,但他同时指出:“若要延续当前的K-Beauty热潮,必须以扎实的基础研究为支撑的技术实力作为后盾。”