[E-DailyPARK JONG-HWA 记者] 韩华人寿今年1至3季度累计净利润较去年增长了10%以上。尽管投资板块业绩急剧恶化，但凭借主营业务——保险板块收益的大幅增长，公司成功实现了业绩改善。

韩华人寿12日公告称，今年1至3季度累计净利润（合并报表）达8660亿韩元。这一数字较去年同期（7690亿韩元）增长了12.6%。不过，若仅看第三季度，按单独报表计算则出现2170亿韩元的亏损。

从业务部门来看，投资部门在1至3季度产生了1070亿韩元的亏损。虽然仅1、2季度分别实现了2420亿韩元和1130亿韩元的收益，但第三季度出现了4620亿韩元的亏损，导致整体转为亏损。 这是因为进入第三季度后，股市和汇率波动加剧，导致新型资本证券汇兑损失（1836亿韩元）和变额对冲损失（2467亿韩元）。针对变额对冲损失，韩华人寿表示：“预计通过提高对冲一致性，波动性将有所降低。”

不过，韩华人寿在其主营业务——保险领域——大幅提升了盈利能力。韩华人寿的保险损益从去年1至3季度的1390亿韩元跃升至今年的3850亿韩元，增幅近三倍。这一业绩甚至超过了去年全年的损益（3440亿韩元）。 作为未来增长指标的新合同CSM（合同服务利润率，即预先计算未来可获得的保险利润并折算为现值的未实现利润）也从6892亿韩元增至第三季度的7859亿韩元。 这得益于公司以中长期缴费型终身寿险和健康险等高盈利性产品为核心，对产品组合进行了转型。此外，通过优化理赔管理并完善精算假设，缩小了理赔预估与实际金额之间的差异，也为业绩改善做出了贡献。

韩华人寿相关人士表示：“虽然反映了汇率和股价等金融市场波动带来的非经常性因素，但基于新合同CSM的扩大和保险损益的增长，主营业务的竞争力进一步增强。”他还表示：“我们将通过以盈利性为核心的产品组合运营和预实差管理，提升保险损益的基础实力，并扩大与国内外子公司的协同效应，持续提升企业价值。”