[E-DailyKIM JI-WAN 记者]INNOSIMULATION CO., LTD.(274400)将首次向海外出口其一直供应给韩国海军的损伤控制训练系统。为配合菲律宾海军引进新一代护卫舰，该公司将建设训练设施，以提升船员应对火灾和进水等紧急情况的能力。

InnoSimulation于21日宣布，已与HD现代重工签署了一份价值21亿韩元的菲律宾海军损伤控制训练系统（DCTS）建设合同。该合同与HD现代重工推进的菲律宾海军下一代护卫舰建造项目相关联，是两家公司共同执行的首个项目。

损伤控制训练系统是一套能够模拟舰艇内部可能发生的火灾、破损、进水及污染等状况的设施。船员们将在这里针对不同类型的事故反复演练应对程序，掌握防止舰艇损伤扩散并维持作战能力的方法。

该设施由灭火、防水、生化训练系统及其配套的训练支持系统组成。在灭火训练系统中，船员将熟练掌握舰艇火灾扑救程序；在防水训练系统中，则针对管道、隔舱壁或甲板等处出现破洞导致进水的情况进行应对训练。 生化训练系统则用于培训受污染情况下的行动要领及防护装备的穿戴等内容。该系统还具备支持教官开展训练以及管理防护装备和训练器材的功能。

InnoSimulation将负责从设计、制造到工厂验收试验、现场安装与系统集成、现场验收试验的全部流程。系统建成后，还将提供操作人员培训和技术支持。该设施将应用集成控制、安全监控、闭路电视及应急处置功能，并计划充分考虑菲律宾海军的实际运行条件。

该公司曾向韩国海军第1、第2、第3舰队依次供应损害控制训练系统，积累了相关经验。除设施建设外，还一直开展测试评估、定期检查、预防性维护等工作。公司计划将实际运营过程中获取的数据和维护经验应用于本次项目。

此前在8月，该公司曾提出战略，计划将防水训练领域的技术扩展为涵盖灭火训练的综合体系，并以此进军海外海军及海洋安全市场。公司计划以此次合同为跳板，加强与HD现代重工业的合作，并扩大在海外军舰出口业务中同步提供教育培训设施及后续支持的业务范围。

InnoSimulation代表赵俊熙表示：“此次中标，标志着通过国内海军项目积累的损伤控制训练系统技术和项目执行能力，在海外舰艇市场也获得了认可。”他补充道：“我们将与HD现代重工密切合作，为菲律宾海军构建最适合其运营环境、安全且可靠的高质量训练系统。”

随后，他表示将加强灭火、防水及生化防护领域的核心技术和系统集成能力，将业务范围扩展至国内外水面舰艇、潜艇以及海军综合生存训练场等领域。