[E-Daily MarketinSoyoung Park 记者] 政府高举“激活地区投资”的旗帜，资本市场的目光正逐渐转向各地。
虽然提到地区投资时，人们的关注点往往局限于旅游、咖啡馆和文化内容，但有观点认为，有必要加大对构成地区经济骨架的“农业”的关注力度。
这一分析体现了这样的观点：农业并非单纯的第一次产业，而是对地区经济做出贡献的支柱产业。随着劳动人口减少，农业企业化的可能性也在增大。农业能否成为新的地区投资领域，正备受关注。
正在采收华城松山葡萄的农民们。（照片来源：华城市）
据13日韩国投资银行（IB）业界消息，随着政府、地方政府及出资机构纷纷扩大地区投资，相关基金规模已达约3万亿韩元，形成了一个庞大的市场。据农食品风险投资协会称，目前根据《农林水产食品投资组合组建及运营相关法律》运作的相关母基金，截至去年年底的总募集资金额为2.6万亿韩元。
随着农食品风险投资市场规模的扩大，业界不断提出需要专业评审人才的意见。随着人工智能（AI）的全面转型，基于食品科技、绿色生物技术、智能农业等技术的农食品企业正在不断增加。这意味着，投资者必须具备专业评估企业技术实力和商业可行性的能力。
为此，韩国农食品风险投资协会近日决定引入民间专业资格制度，以激活农食品风险投资生态系统。此举旨在培养具备农食品领域专业知识的风险投资评审人员——“农食品风险投资评审专家”。在此基础上，投资机构拥有多少持有该资格证书的全职人员，预计将影响其是否能被选定为受托管理人（GP）。 近期，该协会还向农林畜产食品部提交了在申请农食品母基金出资时实行差异化加分方案的建议。
关于需要实现投资领域多元化的舆论也在形成。有观点认为，有必要重新审视农业“生产”领域作为投资对象的价值。有意见指出，政策资金应超越以智能农场和食品科技为中心的投资范畴。这一主张源于农业作为地区经济“锚定产业”的特性。因为从事农业的当地居民不仅能获得收入，还能通过消费形成市场，并创造就业机会，从而有助于维持人口规模。
实际上，农业在地区经济中所占的比重并不小。据首尔大学绿色生物科学技术研究院的金英熙博士介绍，在江原道平昌郡，农林业占地区生产总值（GRDP）的17%。这一数字高于餐饮、住宿、文化、体育等旅游相关产业的比重（14%）。
金英熙博士强调，要想让人们留在当地，就需要能够持续获得收入并维持生计的产业。她特别指出：“在农村，如果农业从业者减少，以他们为基础形成的餐馆、商店等当地消费和生活服务需求也会随之减少”，并解释道：“最终甚至可能导致定居条件恶化。”
风险投资行业的一位相关人士补充道：“长期以来，农业一直被视为传统产业，始终处于资本市场的视野之外。”他认为：“然而，在相当多的农村地区，农业依然是支撑当地经济和就业的基础产业，因此在应对地区消亡问题时，有必要将产业基础纳入考量。”
随着劳动人口减少，农业结构的重组已不可避免。因此，人们越来越期待，如果农业生产领域能够实现“企业化”，将能开辟新的投资出路。分析认为，若能为具有竞争力的年轻农业从业者和农业经营主体提供经营、流通、技术及资本支持，便有望实现企业化。
以位于庆尚北道荣州市的农业企业“DS Foods”为例。该公司从苹果生产起步，将业务扩展至包装、品牌建设及流通领域。实现企业化后，公司销售额从不足90亿韩元增长至130亿韩元以上。DS Foods的案例表明，农业生产领域同样能够涌现出销售额达100亿韩元级的企业。
一位IB行业相关人士表示：“目前从规模小、分散的农户到消费者的结构，可以通过农业企业的出现实现升级，这些企业将产地集约化、分选·包装、加工、品牌化、流通乃至数据获取等环节有机连接起来。”他还指出：“从投资者的角度来看，这不再是单纯对农民进行投资，而是有机会投资于那些整合分散的农业价值链、从而提高生产效率的企业。”
另一位业内人士补充道：“对农业的投资可以转化为带动加工或流通等第二、第三产业的基础投资”，并指出：“在劳动人口减少导致产业重组不可避免的当下，恰恰是重新审视企业化和资本作用的时机。”
虽然提到地区投资时，人们的关注点往往局限于旅游、咖啡馆和文化内容，但有观点认为，有必要加大对构成地区经济骨架的“农业”的关注力度。
这一分析体现了这样的观点：农业并非单纯的第一次产业，而是对地区经济做出贡献的支柱产业。随着劳动人口减少，农业企业化的可能性也在增大。农业能否成为新的地区投资领域，正备受关注。
据13日韩国投资银行（IB）业界消息，随着政府、地方政府及出资机构纷纷扩大地区投资，相关基金规模已达约3万亿韩元，形成了一个庞大的市场。据农食品风险投资协会称，目前根据《农林水产食品投资组合组建及运营相关法律》运作的相关母基金，截至去年年底的总募集资金额为2.6万亿韩元。
随着农食品风险投资市场规模的扩大，业界不断提出需要专业评审人才的意见。随着人工智能（AI）的全面转型，基于食品科技、绿色生物技术、智能农业等技术的农食品企业正在不断增加。这意味着，投资者必须具备专业评估企业技术实力和商业可行性的能力。
为此，韩国农食品风险投资协会近日决定引入民间专业资格制度，以激活农食品风险投资生态系统。此举旨在培养具备农食品领域专业知识的风险投资评审人员——“农食品风险投资评审专家”。在此基础上，投资机构拥有多少持有该资格证书的全职人员，预计将影响其是否能被选定为受托管理人（GP）。 近期，该协会还向农林畜产食品部提交了在申请农食品母基金出资时实行差异化加分方案的建议。
关于需要实现投资领域多元化的舆论也在形成。有观点认为，有必要重新审视农业“生产”领域作为投资对象的价值。有意见指出，政策资金应超越以智能农场和食品科技为中心的投资范畴。这一主张源于农业作为地区经济“锚定产业”的特性。因为从事农业的当地居民不仅能获得收入，还能通过消费形成市场，并创造就业机会，从而有助于维持人口规模。
实际上，农业在地区经济中所占的比重并不小。据首尔大学绿色生物科学技术研究院的金英熙博士介绍，在江原道平昌郡，农林业占地区生产总值（GRDP）的17%。这一数字高于餐饮、住宿、文化、体育等旅游相关产业的比重（14%）。
金英熙博士强调，要想让人们留在当地，就需要能够持续获得收入并维持生计的产业。她特别指出：“在农村，如果农业从业者减少，以他们为基础形成的餐馆、商店等当地消费和生活服务需求也会随之减少”，并解释道：“最终甚至可能导致定居条件恶化。”
风险投资行业的一位相关人士补充道：“长期以来，农业一直被视为传统产业，始终处于资本市场的视野之外。”他认为：“然而，在相当多的农村地区，农业依然是支撑当地经济和就业的基础产业，因此在应对地区消亡问题时，有必要将产业基础纳入考量。”
随着劳动人口减少，农业结构的重组已不可避免。因此，人们越来越期待，如果农业生产领域能够实现“企业化”，将能开辟新的投资出路。分析认为，若能为具有竞争力的年轻农业从业者和农业经营主体提供经营、流通、技术及资本支持，便有望实现企业化。
以位于庆尚北道荣州市的农业企业“DS Foods”为例。该公司从苹果生产起步，将业务扩展至包装、品牌建设及流通领域。实现企业化后，公司销售额从不足90亿韩元增长至130亿韩元以上。DS Foods的案例表明，农业生产领域同样能够涌现出销售额达100亿韩元级的企业。
一位IB行业相关人士表示：“目前从规模小、分散的农户到消费者的结构，可以通过农业企业的出现实现升级，这些企业将产地集约化、分选·包装、加工、品牌化、流通乃至数据获取等环节有机连接起来。”他还指出：“从投资者的角度来看，这不再是单纯对农民进行投资，而是有机会投资于那些整合分散的农业价值链、从而提高生产效率的企业。”
另一位业内人士补充道：“对农业的投资可以转化为带动加工或流通等第二、第三产业的基础投资”，并指出：“在劳动人口减少导致产业重组不可避免的当下，恰恰是重新审视企业化和资本作用的时机。”
