[E-DailySOYEON KIM 记者] “我们采用的是将100℃蒸汽直接喷洒在抹布上，使抹布本身变热的方式，而非直接向地面喷射100℃蒸汽。这是为了将对木地板和地板的损伤降至最低，并适应韩国的居住环境。”

LG电子于今年6月底推出的机器人吸尘器“LG HomeBot AI Objet Collection RONI（RONi）”，全球首创了在主机和充电底座均应用100℃蒸汽的“双向蒸汽技术”。

参与“双向蒸汽技术”研发的LG电子生活解决方案事业部首席研究员李国行近日接受《E-Daily》采访时指出，双向蒸汽是该款新产品的最大技术亮点。这种方式既能在充电站用蒸汽清洗湿拖布，又能让扫地机器人本体直接产生蒸汽用于清洁。

LG电子之所以选择向湿拖把喷射蒸汽而非直接向地面喷射，是基于对韩国居住环境的考量。该研究员表示：“从技术角度来看，直接向拖把喷射蒸汽比直接向地面喷射更为复杂”，同时解释道：“如果将100℃的高温蒸汽直接喷射到木地板或地板上，可能会导致地板翘曲等损坏。 ”他还解释道，“我们甚至还考虑到了婴儿和宠物等的安全问题。”这种由扫地机器人本体直接向湿拖布喷射100℃蒸汽的方式，在全球尚属首创。

蒸汽技术的开发源于“如何提升清洁性能”这一思考。团队设计出一种方法：先用高温软化难以仅靠普通冷水拖把清除的食物残渣、油渍和污渍等，再进行擦拭。

在开发过程中，巧克力被列为最难处理的污染物。 这是因为巧克力一旦凝固就会变硬，融化后又会变得粘稠。该研究员表示：“罗尼会通过摄像头确认地板的颜色和污染状况，一旦发现特定污染物，就会对该区域进行集中蒸汽清洁。”他还补充道：“通过对比清洁前后的照片，清洁结束后，扫地机器人会自动返回充电站清洗抹布。”

他接着补充道：“该机器人还具备人工智能（AI）污染识别功能，若在清洁过程中抹布污染程度升高，它会自主返回充电站清洗抹布，随后再次出动继续清洁工作。”

管理蒸汽生成过程中产生的热量也是一项技术难题。该研究员表示：“为了产生100℃的蒸汽，内部加热器的温度必须升至远高于此的约300℃水平”，并指出：“无论采取何种隔热措施，产生的热量都可能影响扫地机器人的电池或电路板等其他部件。”

为此，RONi将重点放在了在不增加产品体积的前提下，实现能够阻隔热量并将其排出体外的结构设计上。充电座也采用了风扇设计，以便引入外部空气，并将内部的热量和湿气排出。此举不仅降低了使用高温蒸汽过程中可能产生的湿气以及随之而来的霉菌、细菌滋生风险，还兼顾了内部卫生问题。

此外，团队还特别关注了蒸汽生成过程中可能产生的水垢管理。该研究员解释道：“加热水时，钙质成分可能在内部积聚，因此我们在蒸汽发生装置和供水路径中应用了离子交换装置”，并补充说：“这是为了防止在长期使用机器人吸尘器的过程中，因水垢或钙质导致供水路径堵塞而采取的措施。”

预计未来扫地机器人的蒸汽技术将朝着提高能效的方向发展，以在保持相同电池性能的前提下清洁更广阔的空间。该研究员指出：“蒸汽技术中最关键的是电池效率”，并预测：“以较少能量产生蒸汽并高效管理产生的热量的技术将进一步升级。”