[E-DailyKYUNG GYEYOUNG 记者] 运营Misha、A'pieu等品牌的Able C&C，得益于K-Beauty的热潮，第二季度实现了营收增长与盈利能力提升的双重成果。
ABLE C&C(078520)该公司于13日公告称，第二季度合并营业利润达104亿韩元，同比增长52.9%。同期销售额增长4.8%，达到652亿韩元。Able C&C解释称，若剔除已撤出的国内直营门店销售额，实际销售额增长率为24.5%。
合并报表，单位=亿韩元，数据来源=艾贝尔C&C
海外业务引领了业绩增长。海外销售额较去年第二季度增长38%，在总销售额中的占比升至75%。公司自评称，上半年已实现年初设定的年度海外销售额占比目标，
实际上，在化妆品业务部门，出口占比从2024年的50.34%→2025年的53.59%→今年上半年的69.80%逐步扩大。目前，Able C&C已在日本、美国、中国设立当地法人，业务遍及全球56个国家。
海外业务的增长动力来自美国和欧洲。美国销售额同比增长154%，欧洲销售额同比增长48%。特别是在欧洲，既有客户销售额增长的同时，新线下分销网络的拓展也起到了推动作用。通过入驻英国的Boots、Superdrug、德国的DM等连锁店，以及进入俄罗斯大型超市等渠道，欧洲地区的销售网点数量较上年翻了一番。 美国市场则以亚马逊和TikTok Shop为中心，持续保持增长势头。
Able C&C在中国和中东地区的销售额也分别增长了31%和50%。在中国，以A'pieu为核心的跨境电商销售扩大起到了重要作用。
国内业务方面，公司将营销和销售资源重新配置至增长潜力较高的渠道。Naver、11街等主要线上平台的销售额较去年第二季度增长了45.3%。在大创（Daiso），公司新推出了艾芙（A'pieu）护发醋系列，扩大了销售触点。Able C&C解释称，以增长潜力而非规模为标准筛选渠道的战略，正随着全球业务的扩张，推动国内业务的盈利能力持续改善。
艾贝尔C&C代表申裕贞强调：“此次业绩表明，公司的变化并非一次性反弹，而是结构性转型的结果。”她表示：“下半年我们将进一步扩大美国和欧洲的增长势头，加强对中东和南美等增长市场的开拓，同时通过以护肤为核心的产品组合及新品类的拓展，创造新的增长机遇。”
此外，Able C&C当天公告称，决定注销所持105万股（持股比例4.0%）的自有股份。此次注销规模共计100亿韩元，预计注销日期为本月31日。
ABLE C&C(078520)该公司于13日公告称，第二季度合并营业利润达104亿韩元，同比增长52.9%。同期销售额增长4.8%，达到652亿韩元。Able C&C解释称，若剔除已撤出的国内直营门店销售额，实际销售额增长率为24.5%。
实际上，在化妆品业务部门，出口占比从2024年的50.34%→2025年的53.59%→今年上半年的69.80%逐步扩大。目前，Able C&C已在日本、美国、中国设立当地法人，业务遍及全球56个国家。
海外业务的增长动力来自美国和欧洲。美国销售额同比增长154%，欧洲销售额同比增长48%。特别是在欧洲，既有客户销售额增长的同时，新线下分销网络的拓展也起到了推动作用。通过入驻英国的Boots、Superdrug、德国的DM等连锁店，以及进入俄罗斯大型超市等渠道，欧洲地区的销售网点数量较上年翻了一番。 美国市场则以亚马逊和TikTok Shop为中心，持续保持增长势头。
Able C&C在中国和中东地区的销售额也分别增长了31%和50%。在中国，以A'pieu为核心的跨境电商销售扩大起到了重要作用。
国内业务方面，公司将营销和销售资源重新配置至增长潜力较高的渠道。Naver、11街等主要线上平台的销售额较去年第二季度增长了45.3%。在大创（Daiso），公司新推出了艾芙（A'pieu）护发醋系列，扩大了销售触点。Able C&C解释称，以增长潜力而非规模为标准筛选渠道的战略，正随着全球业务的扩张，推动国内业务的盈利能力持续改善。
艾贝尔C&C代表申裕贞强调：“此次业绩表明，公司的变化并非一次性反弹，而是结构性转型的结果。”她表示：“下半年我们将进一步扩大美国和欧洲的增长势头，加强对中东和南美等增长市场的开拓，同时通过以护肤为核心的产品组合及新品类的拓展，创造新的增长机遇。”
此外，Able C&C当天公告称，决定注销所持105万股（持股比例4.0%）的自有股份。此次注销规模共计100亿韩元，预计注销日期为本月31日。
