[E-DailyShin Ha-yeon 记者] 气相分离膜解决方案专业企业#AirRain在今年上半年延续了模块销售额的增长势头，但由于系统销售额的收入确认变动等因素，整体销售额和营业利润小幅下降。

AirRain于13日公布，2026年上半年按单独财务报表计算，实现销售额139亿7000万韩元，营业利润19亿8000万韩元。与去年同期相比，分别下降了6.1%和12.0%。不过，当期净利润达58亿7000万韩元，同比增长416%。

按业务分类来看，得益于新客户的拓展，气体分离膜模块销售额从上年同期的114亿韩元增至120亿7000万韩元，增幅为5.9%。另一方面，系统销售额受长期工程需在竣工时确认收入的特性影响，从34亿5000万韩元降至17亿3000万韩元，降幅约为50%。

公司方面解释称，营业利润的下降受到美伊战争余波导致出口物流成本增加的影响。并补充道，当期净利润的增长主要源于现有清州工厂出售的收益，以及受国内股市上涨和汇率走强带动的金融收益增加，具有较强的非经常性收益性质。

为应对半导体工厂扩建及人工智能（AI）数据中心电力供应所需的燃料电池发电业务扩张，Airrain正着力强化生物气浓缩·提纯及氢能发电领域的业务。目前正与地方政府及氢能生态系统运营商合作，推进生物气升质化厂以及用于小型模块化反应堆（SMR）制氢的二氧化碳（CO₂）捕集·液化厂的建设。

Airrain正以气体分离·净化技术为基础，将业务领域扩展至燃料电池及工业流程中的二氧化碳捕集与利用（CCUS）、生物气高质化、氢气生产·净化等领域。为应对美伊战争余波导致的油价波动以及可再生能源利用需求的增长，该公司还正在开发用于生物气高质化的新产品，并计划于年内推出。

随着清州新工厂第一期扩建工程的完成，生产基础也得到了扩大。公司预计，凭借模块销售额的增长、新订单的获取以及生产能力的提升，下半年销售额的增长势头将得以延续。

Airrain首席执行官河成勇表示：“上半年销售额及营业利润的下降，是受美伊战争导致出口物流成本增加，以及系统销售额在会计上收益确认变动所造成的一时影响。”他补充道：“基于模块销售额的稳步增长和新订单的获取，我们期待下半年业绩能够恢复，并将通过推出用于生物气高质化的新产品，持续确保新的增长动力。”