[E-DailyPARK JONG-HWA 记者] 三星火灾保险今年1至3季度累计净利润较去年增长了4%以上。三星火灾保险计划以收购英国特殊保险公司Canopius为契机，加速拓展全球业务
位于首尔江南区的三星火灾保险公司总部。
三星火灾保险12日公告称，今年1至3季度累计当期净利润（母公司股东应占净利润）为1.865万亿韩元，较去年同期（1.784万亿韩元）增长4.6%。不过，仅就第三季度来看，净利润从去年的5380亿韩元降至4930亿韩元，下降了8.3%。
这是由于去年为3320亿韩元的投资损益，今年骤降至2550亿韩元，降幅达23%。分析认为，这主要是由于下半年股市表现低迷，加之全球利率上升导致债券等资产估值下降所致。不过，若以1至3季度累计来看，投资损益仍增长了6.7%（从9780亿韩元增至1.043万亿韩元）。
在主营业务保险方面，第三季度损益增长6.9%，1至3季度累计增长9.8%。这得益于保障型保险的续保率提高以及赔付率的稳定。 作为未来增长指标的新单CSM（合同服务利润率，即预先计算未来可获得的保险利润并折算为现值的未实现利润）在第三季度为598亿韩元，较上一季度（616亿韩元）略有下降。
在此次业绩发布中，三星火险强调了收购Canopius带来的效益。三星火险本周宣布，为获得Canopius的经营控制权，将以16.7亿美元（约2.2万亿韩元）收购其40.6%的股权。这是三星集团金融旗下公司首次进行的海外并购，也是韩国保险史上交易规模最大的并购案。
三星火险在业绩发布中就收购Canopius表示：“这是提升企业价值计划的重要里程碑，通过劳合社市场的优质资产确保稳定收益来源，并将全球级别的专业人才和业务基础设施内化，有望成为将以国内B2C（企业对消费者）为中心的业务结构向全球B2B（企业对企业）多元化转型的战略转折点。” 该公司解释称，将通过Canopius的销售网络来强化海外业务和B2B业务能力。预计通过收购Canopius，三星火险海外业务对利润的贡献率将从9%提升至26%。
三星火灾保险12日公告称，今年1至3季度累计当期净利润（母公司股东应占净利润）为1.865万亿韩元，较去年同期（1.784万亿韩元）增长4.6%。不过，仅就第三季度来看，净利润从去年的5380亿韩元降至4930亿韩元，下降了8.3%。
这是由于去年为3320亿韩元的投资损益，今年骤降至2550亿韩元，降幅达23%。分析认为，这主要是由于下半年股市表现低迷，加之全球利率上升导致债券等资产估值下降所致。不过，若以1至3季度累计来看，投资损益仍增长了6.7%（从9780亿韩元增至1.043万亿韩元）。
在主营业务保险方面，第三季度损益增长6.9%，1至3季度累计增长9.8%。这得益于保障型保险的续保率提高以及赔付率的稳定。 作为未来增长指标的新单CSM（合同服务利润率，即预先计算未来可获得的保险利润并折算为现值的未实现利润）在第三季度为598亿韩元，较上一季度（616亿韩元）略有下降。
在此次业绩发布中，三星火险强调了收购Canopius带来的效益。三星火险本周宣布，为获得Canopius的经营控制权，将以16.7亿美元（约2.2万亿韩元）收购其40.6%的股权。这是三星集团金融旗下公司首次进行的海外并购，也是韩国保险史上交易规模最大的并购案。
三星火险在业绩发布中就收购Canopius表示：“这是提升企业价值计划的重要里程碑，通过劳合社市场的优质资产确保稳定收益来源，并将全球级别的专业人才和业务基础设施内化，有望成为将以国内B2C（企业对消费者）为中心的业务结构向全球B2B（企业对企业）多元化转型的战略转折点。” 该公司解释称，将通过Canopius的销售网络来强化海外业务和B2B业务能力。预计通过收购Canopius，三星火险海外业务对利润的贡献率将从9%提升至26%。
