[E-Daily StarinChoi Hee-jae 记者] 由演员崔民植、韩素熙主演的韩国电影《实习生》打破了连续42天蝉联榜首的《奥德赛》的长期垄断，登顶票房榜首。

据17日韩国电影振兴委员会综合计算机网络数据显示，截至16日，《实习生》上映首日即吸引6万1038名观众，登顶票房榜首。累计观影人次达8万2566人。
《实习生》讲述了在时尚界仅用3年时间便迅速崛起为黑马的“善宇”（韩素熙饰）的公司里，拥有37年资历的“银发实习生”吉浩（崔民植饰）入职后，展开了一段跨越代际与职级的职场生活。
由罗伯特·德尼罗、安妮·海瑟薇主演的电影《实习生》于2015年在全球大获成功，至今仍被许多人视为“人生必看电影”。韩国版《实习生》由曾执导《如果我们》的金度英导演执导。 除崔民植、韩素熙外，金俊汉、柳惠英、金金顺、朴艺妮、金耀汉、林成均、尹相正也加盟演出。
上映后连续42天蝉联韩国票房冠军、持续领跑的《奥德赛》，当天吸引了4万1322名观众。累计观影人数达1092万1483人，预计本周末将突破1100万人次。
位列第三的是《Obsession》，吸引了2万3902名观众。累计观影人数为54万8655人。 排名第四的《蜘蛛侠：全新的一天》吸引了6019名观众，累计观影人数达895万2757人。排名第五的是时隔19年重新上映的日本动画《穿越时空的少女》，共吸引5816名观众。
在实时预售率方面，《奥德赛》再次占据上风。截至17日上午8时30分，《奥德赛》的预售量为12万2659张。排名第二的是将于23日上映的《刺客》，预售量为9万5489张。 随后，《实习生》以70,375张、《赌神：贝利泽布之歌》以52,959张、《生化危机：零号房间》以24,315张分别位列第3至第5位。