广播电视界新闻

“已婚女性杀手”郑俊元,看到《翠鸟》中的孔孝真大受震撼……收视率达9.6%

MBC电视剧《已婚妇女杀手》

Choi Hee-jae
2026-09-12 09:13:00
[E-Daily StarinChoi Hee-jae 记者] 被称作“已婚女性杀手”的郑俊元,在目睹妻子孔孝真真实的一面后深受震撼。
(图片来源:MBC)

在11日播出的MBC周五周六剧《已婚女性杀手》第13集中,莱拉(伊·埃利亚饰)因对柳宝娜(孔孝真饰)的怨恨而策划了模仿“翠鸟”的犯罪,两人之间的过往孽缘也随之揭晓。
据收视率调查机构尼尔森韩国数据显示,当期节目以全国家庭收视率9.6%、首都圈家庭收视率9.1%的成绩,成功守住了周五周六剧收视榜首的位置。特别是莱拉那句“你也尝尝同样毁掉的感觉。 把你珍视的一切都失去”这句台词中,尤宝娜扭过头去,与全程目睹一切的丈夫权泰成(郑俊元 饰)四目相对的结尾场景,使收视率瞬间攀升至12.1%。
反映媒体消费环境变化的频道竞争力核心指标——2054收视率达到3.1%,在当天播出的所有节目中位居榜首,展现了作为无可撼动的收视领头羊应有的实力。
在当天的播出中,“翠鸟”模仿犯狙击了两名无辜市民,导致公众对“翠鸟”的舆论急转直下。 权泰成指出,受害者与过去15年来“翠鸟”的目标完全不同,从而提出了模仿犯罪的可能性。对此,李东镇(李尚伊饰)尖锐地质问道:“为什么我觉得你在包庇‘翠鸟’?”两人各自通过采访和调查,锲而不舍地追查案件的真相。
柳宝娜推测,此次模仿犯罪的目的是让“翠鸟”在社会上名声扫地。销售三组下定决心要在第三名受害者出现前抓到凶手,随即展开了监控录像追踪。销售三组确认了引诱受害者的轮椅男子的行踪路线后,发现其轨迹呈新月形和雪花状。
(图片来源:MBC)

柳宝娜想起了过去曾说过“所有野兽的要害都在眼睛”的那位神秘女子。此外,谢尔盖(申贤洙 饰)在谈到模仿犯的真实身份时,意味深长地表示“那是能够模仿‘翠鸟’并渴望将其摧毁的人”,这让柳宝娜感到不安。
特别是2008年,柳宝娜在俄罗斯时期的往事被揭开,进一步提升了剧集的沉浸感。当时,莱拉毫不犹豫地狙击了目睹柳宝娜行刺的那个小女孩的眼睛,这一幕令人震惊。
面对连无辜者都不放过的莱拉的残忍行径,愤怒的柳宝娜找到“妈妈”(文贞熙 饰)进行了激烈抗议。最终,柳宝娜离开了她长期效力的俄罗斯组织,留下了沉重的余韵。不仅如此,莱拉也因这起事件被组织开除,此后以雇佣杀手为生,并怀着对柳宝娜的扭曲怨恨前往韩国。
另一方面,一名伪装成快递员的轮椅男子将包裹递给权泰成,场面顿时陷入一触即发的危机之中。 就在那一刻,尤博娜现身了,快递箱里装着莱拉令人毛骨悚然的留言:“你的名字将刻在你的墓碑上,你的罪孽即使死后也会传给你的孩子。”随后,画面展现了尤博娜接到女儿权律(黄波美饰)失踪电话的场景,进一步加剧了紧张气氛。
与此同时,李东镇根据在狙击现场发现的一名30多岁女性的头发线索,追踪了莱拉的行踪。他发现了身上有新月和眼睛形状纹身的莱拉与那些被狙击中眼睛的受害者之间明显的关联。此外,坚持不懈进行调查的权泰成也发现了两名受害者彼此相识这一关键线索,从而逐渐接近真相。
节目尾声,柳宝娜与莱拉终于面对面了。在世人将“翠鸟”奉为英雄的背景下,莱拉对与家人幸福生活的柳宝娜流露出了扭曲的敌意。 柳宝娜将枪口对准莱拉,冷冷地警告她不要伤害自己的家人。但莱拉意味深长地微笑着回应道:“你也活着去尝尝地狱的滋味吧。试着失去所有珍视之物,然后去悲伤吧。”
恰巧在现场的权泰成,面对妻子柳宝娜那冷酷而陌生的真面目,陷入了震惊之中。在三人令人窒息的对峙中,随着一声枪响,观众对今日大结局的期待也达到了顶峰。
《已婚女性杀手》是一部描绘了拥有世上最凶险职业的职场妈妈,为守护工作与生活平衡而奋力拼搏的电视剧。将于12日播出的最终集将延长10分钟,于晚上9点40分播出。

Economy

Corporation

IT·Science

Economy

[市场观察] 资金链越紧,真金白银越闪耀……欧洲大宗交易由美国私募股权基金主导

受加息影响,欧洲私募市场寒意袭人,而美国大型资产管理公司的资金实力却大放异彩。尽管收购融资成本上升导致交易整体萎缩,但拥有充足投资弹药的美国资产管理公司仍持续推进大型并购(M&A)交易。 这些长期主导欧洲大型并购市场的机构,近期凭借充裕的“干粉”(未动用资金)和相对有利的融资条件,正持续彰显其市场影响力。 (图片来源:谷歌图片) 欧洲私募股权交易虽减少……但美国资本参与比例逼近46…
2026-10-12 20:13:05

Corporation

Coupang“应对公平交易委员会调查”、Baemin“限制竞争对手应用”遭集中抨击(综合报道)

从外卖应用涉嫌限制竞争,到便利店供货过程中的“过路费”争议,再到家乐福破产重组给合作企业造成的损失,零售业在国会国政监视听证会上遭到严厉质询。针对减轻店主和供货商负担、改善交易惯例的要求,各企业除作出说明外,还提出了内部自查、损害赔偿及恢复正常运营的方案。 Coupang总副总裁朱成元(左)正在12日于国会举行的政务委员会国政监听会上回答委员质询。右侧为“优雅兄弟”副总裁金容锡。(照片=韩联…
2026-10-12 18:18:33

IT·Science

KT就暂停播出“统一电视台”节目致歉……金千圭称“应就40亿韩元的损失采取合理措施”

KTCorporation(030200)就“统一TV”停播事件向运营商和观众致歉。但“统一TV”声称,在停播的约4年间蒙受了40亿韩元的损失,要求赔偿损失并查明真相。 尽管法院裁定撤销“统一TV”广播频道使用运营商(PP)注册的处分违法,且政府放弃上诉使判决生效,但因停播造成的损失及责任问题依然存在。 KT客户事业部负责人(副总裁)朴贤镇于12日在国会科学技术信息广播通信委员会的国政监视听…
2026-10-12 21:37:04