[E-DailyChoi Oh-hyun 记者] 韩国和日本商界为共同应对低生育率和人口减少问题,成立了一个民间合作机构。针对两国青年进行的调查显示,虽然韩国青年的结婚和生育意愿高于日本,但两国受访者均将稳定的就业和收入视为结婚和生育的核心条件。
(照片来源:韩联社TV)
韩国商工会议所30日在日本仙台威斯汀酒店正式成立“韩日应对低生育率交流委员会”,并举行了首次会议暨应对低生育率研讨会。
该交流委员会是顺应去年韩日首脑会谈后两国政府开始就低生育率、老龄化等共同社会问题展开讨论的趋势,作为民间合作渠道而成立的。韩方委员长由大韩商工会议所会长崔泰源担任,日方委员长由日本商工会议所会长小林健担任。 当天会议上,除双方委员长外,低生育率与老龄化社会委员会副主席金镇五、“选择未来会议”主席三村昭夫、“选择未来会议”共同代表增田弘也等两国商界及政府人士也出席了会议。
会上,韩国商工会议所和日本生产性本部公布了今年6月至7月对两国20至39岁青年各2000人、共计4000人进行的“韩日青年意识调查”结果。
调查结果显示,韩国青年的结婚和生育意愿高于日本。在未婚青年中,表示有结婚意愿的受访者比例,韩国为81.4%,比日本(57.6%)高出23.8个百分点。相反,表示“一生都不打算结婚”的受访者比例,韩国为18.6%,日本为42.4%。
希望生育子女的比例方面,韩国为76.8%,也高于日本(50.5%)。52.6%的韩国青年将“2个”视为理想的子女数量。 在日本,表示“不想要孩子”的受访者比例最高,达32.4%。若要生育,认为“2个孩子最理想”的比例高达28.9%,而认为“3个或以上最理想”的比例也占到了12.2%。在韩国,希望生育3个或以上孩子的比例仅为7.3%。
关于结婚和生育所需的条件,两国年轻人的看法既有相似之处,也存在差异。在结婚条件方面,韩国和日本都将“本人及配偶的就业和收入稳定”列为首要条件。 不过,在日本,回答“没有特别条件”的比例(33.6%)位居第二;而在韩国,“减轻住房负担”(47.1%)、“生育与育儿环境”(32.6%)以及“家务与育儿分担文化”(29.6%)等则排在后位。
关于“安心生育和养育子女”的条件,韩国和日本均将“减轻经济负担”列为首位。在该项中,日本回答“没有特别需要的条件”的比例为34.7%,位居第二;而韩国方面,保障休假和复职的比例高达37.8%。
调查显示,与日本青年相比,韩国青年对未来的焦虑程度更高。在日本,有33.2%的受访者(占比最高)回答“对未来没有焦虑因素”,而在韩国,持相同观点的比例仅为3.4%。韩国青年表示,不稳定的就业收入和住房负担是他们最大的担忧。
在当天的专家发言中,还提出了扩大两国青年就业和流动机会的建议。首尔大学人口政策研究中心主任赵永泰建议,有必要设计一条从旅游到居住、工作度假,再到就业和定居的路径,并完善签证、资格认证、社会保险等相关制度。 交流委员会今后将推进韩日联合研究与调查,并计划每年在两国轮流举办一次研讨会。第二次会议将于明年在韩国举行。
韩国商工会议所会长崔泰源(前排左起第五位)与日本商工会议所会长小林健(前排左起第六位)于30日出席在日本仙台威斯汀酒店举行的“韩日应对低生育率交流委员会”首届研讨会,并与与会者合影留念。(照片来源:韩国商工会议所)
韩国商工会议所30日在日本仙台威斯汀酒店正式成立“韩日应对低生育率交流委员会”,并举行了首次会议暨应对低生育率研讨会。
该交流委员会是顺应去年韩日首脑会谈后两国政府开始就低生育率、老龄化等共同社会问题展开讨论的趋势,作为民间合作渠道而成立的。韩方委员长由大韩商工会议所会长崔泰源担任,日方委员长由日本商工会议所会长小林健担任。 当天会议上,除双方委员长外,低生育率与老龄化社会委员会副主席金镇五、“选择未来会议”主席三村昭夫、“选择未来会议”共同代表增田弘也等两国商界及政府人士也出席了会议。
会上,韩国商工会议所和日本生产性本部公布了今年6月至7月对两国20至39岁青年各2000人、共计4000人进行的“韩日青年意识调查”结果。
调查结果显示,韩国青年的结婚和生育意愿高于日本。在未婚青年中,表示有结婚意愿的受访者比例,韩国为81.4%,比日本(57.6%)高出23.8个百分点。相反,表示“一生都不打算结婚”的受访者比例,韩国为18.6%,日本为42.4%。
希望生育子女的比例方面,韩国为76.8%,也高于日本(50.5%)。52.6%的韩国青年将“2个”视为理想的子女数量。 在日本,表示“不想要孩子”的受访者比例最高,达32.4%。若要生育,认为“2个孩子最理想”的比例高达28.9%,而认为“3个或以上最理想”的比例也占到了12.2%。在韩国,希望生育3个或以上孩子的比例仅为7.3%。
关于结婚和生育所需的条件,两国年轻人的看法既有相似之处,也存在差异。在结婚条件方面,韩国和日本都将“本人及配偶的就业和收入稳定”列为首要条件。 不过,在日本,回答“没有特别条件”的比例(33.6%)位居第二;而在韩国,“减轻住房负担”(47.1%)、“生育与育儿环境”(32.6%)以及“家务与育儿分担文化”(29.6%)等则排在后位。
关于“安心生育和养育子女”的条件,韩国和日本均将“减轻经济负担”列为首位。在该项中,日本回答“没有特别需要的条件”的比例为34.7%,位居第二;而韩国方面,保障休假和复职的比例高达37.8%。
调查显示,与日本青年相比,韩国青年对未来的焦虑程度更高。在日本,有33.2%的受访者(占比最高)回答“对未来没有焦虑因素”,而在韩国,持相同观点的比例仅为3.4%。韩国青年表示,不稳定的就业收入和住房负担是他们最大的担忧。
在当天的专家发言中,还提出了扩大两国青年就业和流动机会的建议。首尔大学人口政策研究中心主任赵永泰建议,有必要设计一条从旅游到居住、工作度假,再到就业和定居的路径,并完善签证、资格认证、社会保险等相关制度。 交流委员会今后将推进韩日联合研究与调查,并计划每年在两国轮流举办一次研讨会。第二次会议将于明年在韩国举行。