Korean English Japanese
  • Economy
  • Politics
  • Society
  • Securities
  • Real estate
  • Culture
  • Entertainment
  • Sports
  • Opinion
Korean English Japanese
Economy Corporation Pharma & Bio
Society Politics IT·Science
Securities Real Estate Global
Opinion Entertainment Sports Culture
Video Auto in Golf in
PHARM EDAILY Market in TheBeLT
Culture
旅游·休闲·高尔夫

亲手制作松饼,登上130米高的“首尔之月”……外国游客在中秋假期尽享首尔之乐

中秋节前夕,在首尔,外国游客们正在制作松饼。白天体验韩国的节日文化,晚上则登上汝矣岛上空130米的高处,俯瞰首尔夜景。首尔市政府为迎接中秋假期,启动了以吸引外国游客“停留更久、体验更多”为目标的深度游项目。 在“首尔之月”活动现场,外国游客正在参与骰子游戏(照片来源:首尔旅游基金会) 据首尔市政府和首尔旅游基金会27日透露,自19日启动的“首尔欢迎周(SEOUL WELCOME WEE…
  • 2026-09-27 09:43:01
  • Kang Gyeong-rok
旅游·休闲·高尔夫

尽管访韩游客达209万人……旅游收支四个月来首次出现“赤字”

尽管今年7月访韩外国人数量超过209万人,但旅游收支再次转为赤字。在外国游客数量增加的同时,人均旅游收入较上月下降了约10%。随着夏季度假季的到来,韩国国内居民的海外旅游和旅游支出增加,这也产生了较大影响。据韩国旅游公社韩国旅游数据实验室27日公布的数据,7月旅游收支出现5030万美元(约682亿韩元)的赤字。从6月的5.966亿美元(约8085亿韩元)顺差,仅一个月内就恶化至6.469亿美元(约…
  • 2026-09-27 09:14:05
  • Kang Gyeong-rok
旅游·休闲·高尔夫

赴首尔游客量增长50%,但人均消费却下降19%……中国游客的变化

随着中国中秋节和国庆节黄金周的临近,赴韩的中国游客数量正急剧增加。不过,过去在免税店等地疯狂扫货的高端商品“大户”效应,预计将不如以往。 这是因为中国游客赴韩趋势正迅速从团队游客(“游客”)和企业型代购(“代购”)转向以自由行游客(FIT·“散客”)为主,导致人均消费额(客单价)缩减,消费渠道也日益分散。 “外国游客蜂拥而至”……“2026首尔欢迎周” ◇中国整体出境游增长4%时,首尔…
  • 2026-09-24 09:23:49
  • Kang Gyeong-rok
旅游·休闲·高尔夫

“难道都是同样的炸鸡吗?”……探访水原炸鸡街“K美食带” [现场报道]

沿着联合国教科文组织世界文化遗产“水原华城”的城墙漫步,随风飘来的香浓油香会掠过鼻尖。这种令人垂涎的诱人香气,正是“水原炸鸡”散发的。这正是过去每逢特殊日子,全家人都会围坐在一起分享的那道美食。 水原华城行宫(照片=Oh Hee-na 记者) ◇始于大锅里油咕嘟声的平民美食水原能发展成为美食与旅游之城,其背后是历经漫长岁月积累的美食文化。水原整鸡街的历史可追溯至1970年代的“梅香整鸡…
  • 2026-09-24 09:07:32
  • Oh Hee-na
旅游·休闲·高尔夫

“要吸引外国游客重返韩国”……应通过地方旅游内容延长游客停留时间、增加消费

有建议指出,为将因K-Culture热潮而增加的外国游客引向地方,必须改革旅游产业结构。建议应发掘地方特色内容,引导民间投资,从而延长游客停留时间并增加消费。 22日在汝矣岛国会图书馆举行的“提升地区经济活力旅游法律与制度改革研讨会”。(照片来源:国会旅游产业论坛) 韩国经济人协会与国会旅游产业论坛于22日在汝矣岛国会图书馆共同举办了“为提升地区经济活力而改进旅游法律与制度”研讨会。…
  • 2026-09-22 17:46:00
  • Oh Hee-na
旅游·休闲·高尔夫

兼顾工作与旅游的“首尔式工作度假”……俘获了日本企业的心

首尔正致力于转型为海外企业的长住型商务旅游目的地。计划通过整合首尔MICE广场的商务及会议功能、金浦机场的便捷交通,以及麻谷地区的研发、MICE、住宿和文化基础设施,持续挖掘相关需求。 首尔市和首尔旅游基金会20日宣布,9月15日至17日为期三天的、以马谷首尔MICE广场为据点的面向日本企业相关人员的“首尔工作度假考察团”活动已圆满结束。此次活动旨在邀请日本初创企业、经济团体及媒体相…
  • 2026-09-20 18:10:04
  • Oh Hee-na
旅游·休闲·高尔夫

韩国铁路公司(Korail)着手引进“时速370公里”的EMU-370高速列车

韩国铁路公社(KORAIL)将与HYUNDAI ROTEM(064350)合作,开始制造韩国国内最快的时速370公里级新一代高速列车“EMU-370”。 韩国铁路公社于15日下午与现代罗特姆召开“EMU-370 16节车厢项目启动会议”,商讨项目推进方案。(照片来源:韩国铁路公社) 韩国铁路公社16日表示,前一天在现代罗特姆昌原工厂召开了“EMU-370 16节车厢项目启动会议”,讨论…
  • 2026-09-16 14:18:36
  • LEE DAWON
健康生活·美食

一个年糕要6000韩元……排队40分钟才吃到[现场报道]

15日下午6点左右,首尔汝矣岛“The Hyundai Seoul”商场地下一层。刚从自动扶梯走下来,一条长队便映入眼帘。 这些人都是来领取在水果糯米糕专营品牌“韩正善”下单的商品。年龄层从十几岁到五十多岁不等。不过,排在这条队只是购买过程的最后一步。想要买到糯米糕,还得先排队等候下单。 15日,汝矣岛“首尔现代”商场内“韩正善”门店的下单排队区和取货排队区。(照片来源:Kim Ji-woo…
  • 2026-09-16 12:20:03
  • Kim Ji-woo
时尚·美容

Hedges继中国之后进军香港……“瞄准高端市场”

由LF(093050)运营的高端当代休闲品牌HAZZYS即将进军香港。继中国大陆之后,该品牌将进军香港,目标是在大中华区确立其高端品牌的地位。 HAZZYS于16日宣布,已于14日在香港铜锣湾崇光(SOGO)百货3楼开设了一家面积为66平方米的门店。铜锣湾是香港最具代表性的商业区之一。 HAZZYS在香港首家门店推出了男女服饰及配饰等商品。为适应香港全年温和湿润的当地气候,该品牌提高了轻薄面料基础…
  • 2026-09-16 09:39:57
  • KYUNG GYEYOUNG
旅游·休闲·高尔夫

“只活在今天,没有明天”……创历史新高的1.7兆旅游预算背后的阴影

政府将明年(2027年)旅游领域的预算(政府草案)定为1.7581万亿韩元,较今年增加2777亿韩元。这一数额较今年1.4804万亿韩元的本预算增长约19%,创下历史新高。 然而,旅游及会展(MICE)业界与各地对这一创纪录预算的反应和评价却褒贬不一。原因在于,增加的预算中相当一部分流向了与“短期消费扩大”目标重叠的“重复项目”,以及集中于特定地区的“基础设施项目”。有观点指出,用于改善产业结构的…
  • 2026-09-16 05:00:06
  • LEE SEON-WOO
prev 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 next

PHARM EDAILY

Shorts

EDAILY
  • 92, Tongil-ro, Jung-gu, Seoul, Korea
  • +82 2 3772 0114
  • webmaster@edaily.co.kr

※ 本文为方便读者阅读, 使用人工智能技术进行翻译.

EDAILY按"原样"提供本翻译内容, 并不对翻译内容的准确性, 可靠性, 完整性, 适销性或特定用途适用性作出任何明示或暗示的保证. 由于机器翻译技术存在局限性, 翻译内容可能与原韩文报道存在差异. 如翻译内容与原韩文版本之间存在任何不一致, 应以原韩文版本为准.
EDAILY对于因使用或依赖本翻译内容而产生的任何损失或损害,不承担任何责任

© 2026 Copyrights by edaily. All Rights Reserved.
Korea English Japan
China