[E-DailyKang Gyeong-rok 旅游专职记者] 利用周末在酒店度过一天的短途旅行正日益受到关注。超过半数的韩国游客表示，在过去一年中，他们对周末一晚住宿的兴趣有所增加。调查显示，在选择住宿时，价格是他们最看重的因素。

Expedia集团旗下的酒店预订平台Hotels.com于20日在首尔Lescape酒店发布了包含上述内容的全球旅游趋势报告《Unpack ’27》。该报告基于对包括1000名韩国人在内的16个国家2.6万名成年人进行的问卷调查（调查时间为8月4日至9月1日）以及公司内部搜索数据的分析结果。 调查对象是计划在未来3年内出行的成年人。
调查显示，55%的韩国受访者表示，过去一年中对周末一晚住宿的兴趣有所增加。95%的受访者表示计划未来出于休闲目的预订酒店一晚住宿。Hotels.com全球一晚住宿的搜索量也同比增长了约10%。该数据是基于周四至周日期间办理入住的一晚住宿搜索量统计得出的。
Hotels.com将利用周末或短暂休息时间享受一晚旅行的方式归类为“短途旅行（Trip Snacking）”。全球79%的受访者表示计划在未来一年内预订一晚住宿。在Z世代和千禧一代中，这一比例高达83%。
韩国人考虑进行一晚旅行的原因中，48%的受访者表示是为了庆祝生日或纪念日等特殊日子，这一比例最高。紧随其后的是在长期旅行之间补充精力（38%）、使用水疗中心、游泳池等酒店配套设施（31%）、因行程安排难以进行长期旅行（22%）以及经济条件有限（16%）等。上述结果为多选回答。
在住宿选择方面，价格被视为最重要的因素。59%的韩国受访者将优惠价格或特价套餐列为主要选择标准。其次依次是与特定地点的交通便利性（35%）、酒店内的餐饮设施（27%）、水疗等健康养生项目（23%）以及驾车可达的距离（22%）。调查显示，即使在短期住宿中，除了价格之外，交通便利性和配套设施也是主要的选择因素。
住宿的氛围和设计也影响着预订决策。62%的韩国受访者表示，曾有过因酒店氛围或美学元素而影响预订的经历。82%的受访者表示对入住哥特式风格酒店感兴趣。Hotels.com全球古城住宿的搜索需求较上年增长了20%。
Expedia集团亚洲区公关总监拉维尼亚·拉扎拉姆表示：“旅客们追求符合自身兴趣、热情及理想方式的体验，在旅行选择上也拥有更明确的目的和标准。”