[E-DailyKim Hyun-jae 记者] 美国私募基金埃利奥特与韩国政府之间的国际投资争端（ISDS）裁决结果再次发生逆转。此前，韩国政府因埃利奥特提起ISDS诉讼，被国际常设仲裁法院（PCA）仲裁庭裁定需支付赔偿金；随后，韩国政府向英国法院提起撤销该裁决的诉讼并获胜诉，但在发回重审后，其支付赔偿金的责任再次被认定。

发回重审的仲裁庭裁定，2015年三星物产与第一毛织合并过程中，政府干预与埃利奥特所受损失之间存在因果关系，因此要求韩国政府支付赔偿金及滞纳金等。

据法务部1日透露，针对埃利奥特提起的ISDS案件，发回仲裁庭于上月30日晚7时左右作出韩国政府败诉的裁决。据此，韩国政府须向埃利奥特方面支付约4849万美元（约658亿韩元）的赔偿本金，以及逾期利息等。 艾略特方面通过单独声明表示，将赔偿本金与累计利息及法律费用等相加后的支付总额约为1.13亿美元（约合1536亿韩元）。

ISDS是指就因投资东道国政府措施而遭受的损失，通过国际仲裁进行争议解决的程序。

埃利奥特公司声称，在2015年三星物产与第一毛织的合并过程中，韩国政府动用国民养老金不当干预，导致其蒙受约7.7亿美元损失，并于2018年提起ISDS诉讼。 常设国际仲裁法院（PCA）于2023年6月部分采纳了埃利奥特方面的主张，裁定韩国政府须向埃利奥特支付约4800万美元以及法律费用、利息等共计1300亿韩元。

对此，韩国政府于2023年7月向仲裁地英国法院提起诉讼，请求撤销该仲裁裁决。韩国政府援引英国《仲裁法》中关于撤销仲裁裁决的“实体管辖权”问题，主张PCA虽无权审理埃利奥特案，却仍作出了裁决。

一审法院认为，作为撤销诉讼前提的韩美自贸协定（FTA）第11.1条的解释问题不属于实体管辖权范畴，因此驳回了诉讼。政府于2024年9月提起上诉。

英国高等法院于今年2月撤销了原裁决的部分内容，并将案件发回仲裁庭重审。英国高等法院撤销了原裁决中将国民年金视为国家机构并将其行为归属于政府的部分内容。不过，关于青瓦台和保健福祉部的干预行为与损失之间的因果关系，以及由此产生的赔偿范围，则发回仲裁庭重新裁决。

据悉，发回重审的仲裁庭在重审中认可了政府干预与埃利奥特损失之间的因果关系。不过，其法律依据有所不同。 原裁决将国民养老金支持合并的行为归因于韩国政府，但此次裁决则认为，撇开国民养老金的法律地位不谈，青瓦台和卫生福利部等政府的干预导致了埃利奥特的损失。据此，2023年原裁决中认定的救济措施再次获得确认。

埃利奥特方面主张，赔偿本金加上累计利息和法律费用等后的支付总额约为1.13亿美元。法务部公布的4849万美元仅为赔偿本金，若计入利息和费用，总负担金额预计将增加。

司法部相关人士表示：“我们将与相关部门、政府代理律师事务所及外部专家共同分析裁决书，并竭尽全力采取必要的后续措施。”