[E-DailyPARK JONG-HWA 记者] 作为首家进军日本财产保险市场的韩国财产保险公司，现代海上日本分公司迎来了成立50周年。
上月30日，在东京举行的现代海上火灾保险日本分公司成立50周年纪念活动上，郑梦允会长与主要高管们合影留念。（从左至右）现代海上日本分公司总经理金黄泰、郑梦允会长、现代海上代表董事李石贤、现代海上海外事业本部部长郑熙权。
现代海上于上月30日在日本东京皇宫酒店举办了日本分公司成立50周年纪念活动。现代海上郑梦允会长在活动上表示：“日本分公司过去50年的发展，离不开各位客户和合作伙伴的信任与支持”，并表示：“今后我们将以与客户建立的宝贵情谊为基础，提供值得信赖的保险服务，作为日本市场上值得信赖的合作伙伴，与大家共同成长。”
现代海上于1976年作为韩国财产保险业界首家企业在日本设立分公司，进军当地保险市场。目前，在日开展业务的韩资财产保险公司中，现代海上仍是唯一一家。
50年来，现代海运在日本市场稳步提升了自身影响力。进军日本初期，业务主要以在日韩侨为中心，如今已将业务范围扩展至跨国企业保险、信用保险及地方政府市民保险等领域。特别是2011年东日本大地震期间，该公司未缩减业务规模，而是持续开展理赔受理和保险金支付工作，这成为日本社会对现代海运信任度进一步加深的契机。
得益于这些努力，现代海上日本分公司去年实现了289亿日元（约合2746亿韩元）的保费收入和8.4亿日元（约合80亿韩元）的当期净利润。现代海上日本分公司计划不仅止步于此，还将继续开拓网络保险等未来增长点。
现代海上一位相关人士表示：“今后我们将通过本土化和增强竞争力，继续在日本市场实现增长。”
现代海上于上月30日在日本东京皇宫酒店举办了日本分公司成立50周年纪念活动。现代海上郑梦允会长在活动上表示：“日本分公司过去50年的发展，离不开各位客户和合作伙伴的信任与支持”，并表示：“今后我们将以与客户建立的宝贵情谊为基础，提供值得信赖的保险服务，作为日本市场上值得信赖的合作伙伴，与大家共同成长。”
现代海上于1976年作为韩国财产保险业界首家企业在日本设立分公司，进军当地保险市场。目前，在日开展业务的韩资财产保险公司中，现代海上仍是唯一一家。
50年来，现代海运在日本市场稳步提升了自身影响力。进军日本初期，业务主要以在日韩侨为中心，如今已将业务范围扩展至跨国企业保险、信用保险及地方政府市民保险等领域。特别是2011年东日本大地震期间，该公司未缩减业务规模，而是持续开展理赔受理和保险金支付工作，这成为日本社会对现代海运信任度进一步加深的契机。
得益于这些努力，现代海上日本分公司去年实现了289亿日元（约合2746亿韩元）的保费收入和8.4亿日元（约合80亿韩元）的当期净利润。现代海上日本分公司计划不仅止步于此，还将继续开拓网络保险等未来增长点。
现代海上一位相关人士表示：“今后我们将通过本土化和增强竞争力，继续在日本市场实现增长。”
