[E-Daily StarinYUN GI BACK 记者] 就连世界级大师李沧东导演的新作,也难以在韩国国内找到投资者。原本计划在影院上映的《可能的爱》在筹集资金方面遭遇了困难,制作前景一度不明朗,但最终在一家全球性平台的资助下得以完成。 随后,该片在第83届威尼斯国际电影节上,成为首部荣获评审团大奖(银狮奖)的韩国电影。一部电影问世的过程,既展现了当前韩国电影投资市场所面临的现实,也揭示了新的制作模式。
凭借电影《可能的爱》荣获威尼斯国际电影节银狮奖的李沧东导演。(图片来源:Netflix)
◇投资受阻的大师新作……耐心等待的资本
李导演最初为了将《可能的爱》拍成院线电影,曾向韩国国内投资者寻求资金。然而,制作成本上涨与院线市场低迷双重打击,导致投资热情冻结,该作品迟迟未能步入正轨。
自项目初期就对该作品表现出兴趣的网飞,在李导演寻求院线投资期间耐心等待,随后参与了投资与制作。
该导演在上月举行的《可能的爱》制作发布会上表示:“Netflix从一开始就对这部作品表现出兴趣。尽管如此,我仍希望制作一部院线电影,而在寻找投资者期间,他们也耐心等待着。”他还表示:“他们认可了我作为导演的独立性,这让我在迄今为止的电影制作过程中感到最为轻松。”
李导演在接受外媒采访时,也对与网飞的合作经历给予了积极评价。他表示,网飞在阅读剧本后立即提出了合作意向,并在整个制作过程中保障了他“近乎完美的创作自由”。
Netflix提供的远不止是制作资金。其首尔办事处的制作支持团队全程参与了制作,并提供了充足的制作周期和以创作者为中心的环境。这恰恰说明,在韩国投资市场萎缩的背景下,“愿意耐心等待的制作伙伴”的作用,已比“仅提供资金的投资者”更为重要。
最终,《可能的爱》在威尼斯电影节上接连斩获评审团大奖和国际影评人联盟奖。这部曾一度连能否制作都成疑的电影,如今在世界最高权威的电影节上获得了艺术成就的认可。
电影《可能的爱》的主演们。(图片来源:Netflix)
◇不止于制作……从威尼斯走向奥斯卡
Netflix的作用在影片完成后仍在延续。该公司正利用全球组织网络统筹奥斯卡宣传活动,并在战略制定、预算安排、当地试映、广告、活动及宣传推广等方面提供支持。
继威尼斯之后,该片还计划陆续参加多伦多、纽约、釜山、伦敦等主要电影节,持续提升作品的曝光度。鉴于提名名单由约1.1万名奥斯卡会员投票决定,因此不仅作品本身的完成度,针对当地意见领袖开展的宣传活动同样是重要的竞争力。
Netflix韩国内容部门副总裁姜东汉表示:“李导演独到的视角,以及世界顶级演员和制作团队的努力在威尼斯国际电影节上获得认可,我们感到非常高兴。”他补充道:“今后,我们将作为韩国电影界的长期合作伙伴,共同努力,确保各类电影能够持续创作,并与更多影迷见面。”
此类支持并非仅限于《可能的爱》这一部作品。 Netflix以《玉子》为起点,陆续通过《天堂之夜》、《狩猎时间》、《吉福顺》、《罗基万》、《好消息》、《帕凡舞曲》等作品,不断拓展与韩国电影的合作范围。近期,还通过赞助米尚森短片电影节和野花电影奖等活动,将合作触角延伸至独立及短片电影领域。
归根结底,《可能的爱》所展现的,与其说是流媒体平台的胜利,不如说是韩国电影制作结构的转变。一部在韩国国内难以找到投资方的作品,因遇见全球流媒体平台而得以完成,继威尼斯电影节获奖后,又成功闯入了奥斯卡奖的角逐。相比于在影院与流媒体之间二选一的问题,更重要的是如何在制作阶段就为优质电影开辟更多样化的渠道,使其能够与观众相遇。
李导演也指出了这一点。他表示:“我们不得不接受影院电影与流媒体服务终将共存这一事实”,并称“我们应当思考,在此背景下电影如何能与观众走得更近”。《可能的爱》走过的历程,正成为展现当下韩国电影界所需之物的答案之一。
《可能的爱》将于23日在影院上映,11月6日通过Netflix上线。
◇投资受阻的大师新作……耐心等待的资本
李导演最初为了将《可能的爱》拍成院线电影,曾向韩国国内投资者寻求资金。然而,制作成本上涨与院线市场低迷双重打击,导致投资热情冻结,该作品迟迟未能步入正轨。
自项目初期就对该作品表现出兴趣的网飞,在李导演寻求院线投资期间耐心等待,随后参与了投资与制作。
该导演在上月举行的《可能的爱》制作发布会上表示:“Netflix从一开始就对这部作品表现出兴趣。尽管如此,我仍希望制作一部院线电影,而在寻找投资者期间,他们也耐心等待着。”他还表示:“他们认可了我作为导演的独立性,这让我在迄今为止的电影制作过程中感到最为轻松。”
李导演在接受外媒采访时,也对与网飞的合作经历给予了积极评价。他表示,网飞在阅读剧本后立即提出了合作意向,并在整个制作过程中保障了他“近乎完美的创作自由”。
Netflix提供的远不止是制作资金。其首尔办事处的制作支持团队全程参与了制作,并提供了充足的制作周期和以创作者为中心的环境。这恰恰说明,在韩国投资市场萎缩的背景下,“愿意耐心等待的制作伙伴”的作用,已比“仅提供资金的投资者”更为重要。
最终,《可能的爱》在威尼斯电影节上接连斩获评审团大奖和国际影评人联盟奖。这部曾一度连能否制作都成疑的电影,如今在世界最高权威的电影节上获得了艺术成就的认可。
◇不止于制作……从威尼斯走向奥斯卡
Netflix的作用在影片完成后仍在延续。该公司正利用全球组织网络统筹奥斯卡宣传活动,并在战略制定、预算安排、当地试映、广告、活动及宣传推广等方面提供支持。
继威尼斯之后,该片还计划陆续参加多伦多、纽约、釜山、伦敦等主要电影节,持续提升作品的曝光度。鉴于提名名单由约1.1万名奥斯卡会员投票决定,因此不仅作品本身的完成度,针对当地意见领袖开展的宣传活动同样是重要的竞争力。
Netflix韩国内容部门副总裁姜东汉表示:“李导演独到的视角,以及世界顶级演员和制作团队的努力在威尼斯国际电影节上获得认可,我们感到非常高兴。”他补充道:“今后,我们将作为韩国电影界的长期合作伙伴,共同努力,确保各类电影能够持续创作,并与更多影迷见面。”
此类支持并非仅限于《可能的爱》这一部作品。 Netflix以《玉子》为起点,陆续通过《天堂之夜》、《狩猎时间》、《吉福顺》、《罗基万》、《好消息》、《帕凡舞曲》等作品,不断拓展与韩国电影的合作范围。近期,还通过赞助米尚森短片电影节和野花电影奖等活动,将合作触角延伸至独立及短片电影领域。
归根结底,《可能的爱》所展现的,与其说是流媒体平台的胜利,不如说是韩国电影制作结构的转变。一部在韩国国内难以找到投资方的作品,因遇见全球流媒体平台而得以完成,继威尼斯电影节获奖后,又成功闯入了奥斯卡奖的角逐。相比于在影院与流媒体之间二选一的问题,更重要的是如何在制作阶段就为优质电影开辟更多样化的渠道,使其能够与观众相遇。
李导演也指出了这一点。他表示:“我们不得不接受影院电影与流媒体服务终将共存这一事实”,并称“我们应当思考,在此背景下电影如何能与观众走得更近”。《可能的爱》走过的历程,正成为展现当下韩国电影界所需之物的答案之一。
《可能的爱》将于23日在影院上映,11月6日通过Netflix上线。