Korean English Japanese
  • Economy
  • Politics
  • Society
  • Securities
  • Real estate
  • Culture
  • Entertainment
  • Sports
  • Opinion
Korean English Japanese
Economy Corporation Pharma & Bio
Society Politics IT·Science
Securities Real Estate Global
Opinion Entertainment Sports Culture
Video Auto in Golf in
PHARM EDAILY Market in TheBeLT
Culture
旅游·休闲·高尔夫

欧盟对短期租赁的监管,给韩国住宿市场敲响的警钟

欧盟(EU)为缓解由爱彼迎(Airbnb)等短期住房租赁引发的住房难问题,推出了因地制宜的监管制度。其宗旨是,不采取一刀切的禁令,而是通过客观指标评估对住房市场的影响,仅针对有必要的地方进行调控。有观点指出,随着访韩外国游客激增,韩国同样面临扩充住宿设施与保护居住权这两大课题,这一举措对韩国也具有不小的启示意义。据11日外媒和相关行业消息,欧盟委员会近日发布了《可负担住房法案(Affordable…
  • 2026-09-11 08:57:54
  • Kang Gyeong-rok
时尚·美容

“比紧身裤更舒适”——颠覆运动休闲市场格局的第二代产品

韩国运动休闲服饰市场正进入一个新阶段。此前主导市场的本土代表品牌安达尔(Andar)、杰克西米克斯(Jexmix)以及全球巨头露露柠檬(Lululemon)的增长势头有所放缓,与此同时,被归类为第二代的新兴高端品牌,如维欧里(Viewori)、阿洛瑜伽(Aloyoga)等,正不断拓展市场版图。 据10日业内消息,韩国运动休闲服饰的核心重心正从塑形紧身裤转向健康生活方式。运动休闲(Athleisur…
  • 2026-09-10 11:37:47
  • KYUNG GYEYOUNG
旅游·休闲·高尔夫

韩国旅游公社6年内向海外在线旅行社投入142亿……遭指责存在资源倾斜

数据显示,韩国旅游公社与在线旅行社(OTA)合作推进的10项吸引外国游客项目中,有8项集中在海外平台。在相关预算执行额中,海外OTA所占比例也高达66.4%。据“共同民主党”议员赵桂元8日公开的韩国旅游公社提交资料显示,2021年至2026年期间与OTA合作的入境旅游项目共计501项。其中,与海外OTA合作的项目为401项(80.0%),与国内OTA合作的项目为100项(20.0%)。 …
  • 2026-09-09 13:17:48
  • Kang Gyeong-rok
旅游·休闲·高尔夫

英国《权力的游戏》、新西兰《指环王》……电影虽已落幕,粉丝们依然慕名而至

将电影、电视剧取景地作为旅游资源加以利用的“银幕旅游”正逐渐成为全球旅游市场的蓝海。与此同时,海外城市为开发与影视作品相关的旅游路线和产品,以期实现长期效益,其内容资产化竞争也日益白热化。日本富山县上市町将动画电影《狼孩子》中出现的山村风光和古宅转化为旅游资源,便是典型的案例。作为主人公花一家住所原型的古宅,至今仍是粉丝们争相造访的代表性圣地,人气不减。 上市町不仅竖立了一块简单的取景地指示牌,还…
  • 2026-09-09 06:00:07
  • Oh Hee-na
旅游·休闲·高尔夫

“一部电影就是我们村的旅游广告”……地方政府争夺取景地的竞争“白热化”

全国各地的地方政府正积极投身于电影和电视剧取景地的争夺战。随着一部电影的票房成功能带动当地商业区繁荣并吸引游客的良性循环结构得到证实,地方政府之间的激励(支持)竞争也呈现出进一步白热化的态势。据《E-Daily》8日获得的韩国影像委员会资料显示,近3年(2023~2025年)间,全国15个地方政府共支持了290部电影和电视剧的取景拍摄。按地区划分,忠清南道以38部作品的支持数量居首,釜山和江原道以…
  • 2026-09-09 06:00:04
  • Oh Hee-na
健康生活·美食

“一只太多,鸡胸肉又太单调”……食品企业纷纷进军“居家炸鸡”市场

食品企业正通过将冷冻炸鸡及蘸酱的口味和品质提升至专业炸鸡店的水准,积极开拓所谓的“居家炸鸡”市场需求。这一策略旨在满足那些觉得点整只炸鸡太多、但只吃鸡胸肉又觉得单调的消费者。 用空气炸锅加热的炸鸡。(照片来源:Kim Ji-woo 记者) 据市场调研机构欧睿国际(Euromonitor)7日披露,韩国冷冻炸鸡市场规模预计已从2022年的约1400亿韩元扩大至去年的1600亿韩元左右。随…
  • 2026-09-07 18:10:57
  • Kim Ji-woo
旅游·休闲·高尔夫

游客蜂拥而至,“可居之所”难觅……欧盟着手监管爱彼迎

欧洲主要旅游城市正出现游客与居民围绕“住房”展开竞争的局面。尽管随着爱彼迎(Airbnb)等短期租赁住宿的快速增加,游客的住宿选择变多了,但居民长期居住的住房正被转为旅游住宿,导致这一现象的出现。为此,欧盟(EU)正着手制定短期租赁监管措施,以在游客的住宿选择权与居民的居住权之间确立新的标准。据路透社和欧盟执行委员会等7日报道,执行委员会计划于9日公布以短期租赁监管为主要内容的《可负担住房法案(A…
  • 2026-09-07 11:24:24
  • Kang Gyeong-rok
旅游·休闲·高尔夫

江原兰德总裁金道均就职……“迈向全球公共型综合度假村”

江原兰德第11任代表董事金道均于2日举行就职典礼,正式履职。金道均新任代表宣布将致力于打造兼顾盈利性与公共性的全球综合度假村,并提出以地区共生和组织文化创新为核心经营任务。 江原兰德2日宣布,新任代表董事金道均在海原大酒店的大宴会厅举行就职典礼,并正式履职。金代表董事在当天就职典礼前,作为上任后的首次官方活动,前往江原道太白市殉职产业战士慰灵塔参拜,缅怀矿工们的英灵,并重申了致力于与…
  • 2026-09-02 17:35:22
  • Oh Hee-na
时尚·美容

消费者对成分和功效精挑细选……医学美容风靡一时

在已步入成熟期的韩国化妆品(美容)市场中,以成分和功效为卖点的“德玛美容”正呈现出迅猛的增长势头。该领域持续保持年均两位数的增长率,在整个基础化妆品(护肤)市场中的占比已扩大至接近20%的水平。 “医学美容”是皮肤科学(Dermatology)与美容(Beauty)的合成词,指由医疗及生物领域专家参与研发(R&D),旨在改善皮肤功能的产品。 据全球市场调研机构欧睿国际(Euromonitor)2日…
  • 2026-09-02 11:38:26
  • KYUNG GYEYOUNG
旅游·休闲·高尔夫

每5名外国游客中就有1人经地方机场入境……如何增加消费和停留时间仍是待解课题

在地方机场振兴之后,如何增加入境后的地区内消费和停留时间已成为新的课题。虽然随着航班和航线的增加,经地方机场入境的需求有所增长,但数据显示,对振兴地区经济至关重要的消费和停留时间仍然不足。 韩国旅游公社“近期韩国旅游数据研讨会”现场 韩国旅游公社于27日在中区首尔广场酒店举办了“当下韩国旅游数据研讨会”,并基于地方机场的使用数据,探讨了振兴地区旅游的方案。根据公社当天公布出入境数据,今…
  • 2026-09-02 06:00:06
  • Kim Una
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

PHARM EDAILY

Shorts

EDAILY
  • 92, Tongil-ro, Jung-gu, Seoul, Korea
  • +82 2 3772 0114
  • webmaster@edaily.co.kr

※ 本文为方便读者阅读, 使用人工智能技术进行翻译.

EDAILY按"原样"提供本翻译内容, 并不对翻译内容的准确性, 可靠性, 完整性, 适销性或特定用途适用性作出任何明示或暗示的保证. 由于机器翻译技术存在局限性, 翻译内容可能与原韩文报道存在差异. 如翻译内容与原韩文版本之间存在任何不一致, 应以原韩文版本为准.
EDAILY对于因使用或依赖本翻译内容而产生的任何损失或损害,不承担任何责任

© 2026 Copyrights by edaily. All Rights Reserved.
Korea English Japan
China