Korean English Japanese
  • Economy
  • Politics
  • Society
  • Securities
  • Real estate
  • Culture
  • Entertainment
  • Sports
  • Opinion
Korean English Japanese
Economy Corporation Pharma & Bio
Society Politics IT·Science
Securities Real Estate Global
Opinion Entertainment Sports Culture
Video Auto in Golf in
PHARM EDAILY Market in TheBeLT
Culture
旅游·休闲·高尔夫

在关岛也能体验“济州奥莱步道”……“徒步旅行”的出口之路豁然开朗

“真是受罪了啊!”5日,济州金宁海水浴场。系着黄色围巾的“奥莱徒步者”们面带笑容,互相击掌庆祝。从清晨开始徒步13公里抵达此处的他们,脸上流露出的不是疲惫,而是满满的成就感。5日至7日,“济州奥莱徒步节”在济州市朝天邑和旧左邑一带举行。 今年迎来第16届的该节庆活动吸引了约1万人参与,大家在三天内徒步走完了济州奥莱19、20号路线周边约40公里。参与者们以今年4月离世的奥莱步道创始人、已故徐明淑理…
  • 2026-11-17 16:45:33
  • Kim Una
旅游·休闲·高尔夫

虽培育了2000余家旅游初创企业,但融资率仅为15%……将改革支持体系

数据显示,尽管韩国旅游公社在过去15年中培育了2000多家旅游初创企业,但去年成功吸引外部投资的企业仅占15%。所有受扶持企业销售额增长额的82.5%集中于排名前10的企业。公社认为,单纯以资金支持为主的创业扶持在企业规模扩张方面存在局限,因此将全面改革支持体系,重点加强销售渠道拓展与投资对接。文化体育观光部与韩国旅游公社于16日在首尔DreamPlus江南举办了“2030旅游企业培育愿景宣告仪式…
  • 2026-11-17 11:42:00
  • Kang Gyeong-rok
社会贡献

大象公司向钟路区弱势群体捐赠价值1亿韩元的食品礼包

大象集团(Daesang(001680))将捐赠价值1亿韩元的清净园食品套装,以帮助首尔钟路区弱势群体度过寒冬。 16日,在首尔钟路区政府举行的“2027希望温突温暖过冬宣言仪式”上,大象集团ESG经营室长金京淑(右)与钟路区区长柳灿钟合影留念。(照片来源:大象集团) 大象集团17日宣布,将作为首家捐赠方参与钟路区发起的“2027希望温床·温暖过冬”活动。自2023年起,该公司已连续四…
  • 2026-11-17 11:12:00
  • Kim Ji-woo
旅游·休闲·高尔夫

“若为涨房费而赶走客人”……将赔偿两倍住宿费

针对住宿业者在节庆或演出前为抬高价格而单方面取消既有预订的行为,正推进一项要求其赔偿住宿费两倍的方案。该方案旨在强化《消费者纠纷解决标准》,规定除退还定金外,还须支付总住宿费的200%作为赔偿。公平交易委员会16日宣布,已就包含上述内容的《消费者纠纷解决标准》修订案发布行政预告,并将征集意见至下月3日。修订对象包括住宿业、长期物品租赁服务业、铁路以及瑜伽·普拉提等4个行业。 为观看BTS演唱…
  • 2026-11-16 23:56:29
  • Kim Una
旅游·休闲·高尔夫

“本土旅客减少的空缺由外国游客填补”……济州岛冬季航线网络进一步扩大

冬季济州岛的航空客流正从国内转向海外。随着国内航线航班减少,外国游客填补了这一空缺,国际航线客流量正急剧增长。 在仁川国际机场第一客运航站楼入境大厅,外国游客正在办理入境手续。(照片=韩联社) 据韩国机场公社16日透露,今年冬季期间(10月25日~2027年3月27日),济州机场国内航线航班数量为2948班(单程标准),较去年冬季减少3.0%。 与上一夏季航班时刻表相比,这一数字下降…
  • 2026-11-16 23:54:19
  • Oh Hee-na
旅游·休闲·高尔夫

谷歌地图解禁……当地旅游市场能否拓宽?

随着政府最终确认谷歌已履行将高精度地图数据输出国外所需的安全条件,韩国旅游产业的流通格局正发生根本性变化。这是因为外国游客无需安装专门的韩国应用程序(App),仅凭平时使用的谷歌地图,就能一站式解决从住宿、餐厅预订到步行、驾车导航等所有需求。 业界关注的核心并非单纯的导航功能改进,而是海外游客从“搜索-预订-出行-支付”构成的价值链正围绕全球平台进行重组,这可能彻底改变国内旅游企业的客源渠道和成本…
  • 2026-11-16 23:49:08
  • Kang Gyeong-rok
旅游·休闲·高尔夫

美国航空大乱进入第三天……从韩国出发的航班恢复,但需注意当地中转

美国各地的大规模航班取消和延误已持续三天。虽然空中交通管制通信网络已恢复稳定,但由于飞机和机组人员的重新调度需要时间,运营恢复正常的情况有所延迟。不过,从韩国飞往美国的航班已恢复运营,因此对韩国国内的影响有限。路透社15日(当地时间)援引航班追踪网站FlightAware的报道称,当天美国有超过1600个航班取消,约3600个航班延误。前一天也有超过6400个航班取消,超过8000个航班延误。此次…
  • 2026-11-16 10:12:09
  • Kim Una
旅游·休闲·高尔夫

海原度假村第三季度成功承接24场MICE活动、吸引1.1万人次……“促进地区经济振兴”

由江原兰德运营的High1度假村接连举办大型学术会议和国际研讨会,正不断增强其作为MICE(企业会议、奖励旅游、会展)中心的存在感。江原兰德计划加快实现其作为为地区注入活力的全球性公共型综合度假村的愿景。 江原兰德15日表示,仅第三季度就吸引了24场主要MICE活动,共有1万1300人造访了海原度假村。 继上月21日起为期三天成功举办大型土木工程领域综合学术活动——大韩土木学会“K…
  • 2026-11-15 12:13:27
  • Oh Hee-na
旅游·休闲·高尔夫

连珍妮都为之倾倒的“一晚160万韩元”露天温泉……原来不是日本,而是韩国[名人下榻]

BLACKPINK成员珍妮在Instagram上晒出的住宿地引发热议。珍妮近日在个人Instagram上公开了一组照片,照片中她正坐在一处被石墙和韩式景观环绕的露天温泉中悠闲地享受日光浴。据悉,照片中的地点位于忠清北道忠州市水安堡的“游园斋”。 在“尤元斋”休憩的珍妮(图片来源:珍妮Instagram) “尤元斋”是一家于2023年9月开业的“韩式旅馆”温泉酒店。作为每晚两人入住价格从…
  • 2026-11-15 09:52:14
  • Kim Una
时尚·美容

“是总督府的翻译吗?”……GOT7金永的怦然心动“男友风”[谁的单品]

电视剧《100天的谎言》中的“秀夫”脱下制服,换上了开衫。这是GOT7成员兼演员金永在某YouTube频道中展示的穿搭。从藏青色开衫到红色T恤,虽然装扮相对简约,但与剧中形象截然不同的轻松氛围却吸引了众人的目光。 歌手兼演员金永仁在YouTube频道《白恩河的来来往往》中的出镜画面及所穿单品图片。(图片来源:YouTube频道《白恩河的来来往往》视频·HBX商品页面截图 / tvN《100天…
  • 2026-11-14 08:35:53
  • Kim Ji-woo
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 next

PHARM EDAILY

Shorts

EDAILY
  • 92, Tongil-ro, Jung-gu, Seoul, Korea
  • +82 2 3772 0114
  • webmaster@edaily.co.kr

※ 本文为方便读者阅读, 使用人工智能技术进行翻译.

EDAILY按"原样"提供本翻译内容, 并不对翻译内容的准确性, 可靠性, 完整性, 适销性或特定用途适用性作出任何明示或暗示的保证. 由于机器翻译技术存在局限性, 翻译内容可能与原韩文报道存在差异. 如翻译内容与原韩文版本之间存在任何不一致, 应以原韩文版本为准.
EDAILY对于因使用或依赖本翻译内容而产生的任何损失或损害,不承担任何责任

© 2026 Copyrights by edaily. All Rights Reserved.
Korea English Japan
China