[E-Daily StarinYUN GI BACK 记者] 尽管动员了超过330万名观众，并突破了盈亏平衡点，但作为一部票房成功之作，其存在感却并不显著。这就是在历史歪曲争议中依然吸引大量观众的电影《刺客》的故事。 单从今年韩国电影票房排名第四这一成绩来看，显然表现不俗，但近期急剧减弱的观众号召力却展现出截然不同的氛围。《刺客（们）》这一喜忧参半的成绩，揭示了单部电影的票房表现与韩国电影市场现实之间存在的鸿沟。

◇虽已突破盈亏平衡点……但票房热度迅速降温
据23日韩国电影振兴委员会综合计算机网络数据显示，《刺客（们）》截至22日累计观影人次达330万6083人。自上月23日上映以来，仅用一个月时间便突破了被视为盈亏平衡点的330万人次。
《刺客（们）》是一部围绕1974年陆英修夫人遇刺事件相关疑点展开调查的作品。尽管在上映前后面临历史歪曲争议和抵制浪潮，但该片仍在争议中吸引了观众的关注，突破了300万观影人次。实际观影观众的积极评价也为票房贡献了力量。
不过，最近的票房走势与初期相比发生了很大变化。曾一度稳居票房榜首的《刺客（们）》，不仅将榜首位置让给了日本动画《千川》，还被新片陆续超越。22日，该片紧随《千川》和《失乐园》之后，位列票房榜第三位。 日均观影人数也降至1万人左右，票房势头明显减弱。
上映一个月后的影片观众数量减少是自然现象。不过，与330万这一累计成绩相比，其票房热度却显得较低，这一点值得关注。虽然争议曾成为吸引大众关注的契机，但这种话题性在转化为长期观众流量方面似乎存在局限。

值得注意的是盈亏平衡点的变化。最初《刺客》的盈亏平衡点据称约为370万人次，但考虑到海外销售和衍生版权收入等因素，近期讨论的盈亏平衡点已降至330万人次左右。 这反映了当前行业环境下，仅凭影院观影人次已难以判断电影盈利能力的现状。海外预售、在线视频服务（OTT）及视频点播（VOD）等院线外收入，已成为收回投资的关键变量。
◇330万人次位列年度票房第四……票房标准的转变
更值得关注的是，这部动员了330万观众的电影今年在韩国电影票房榜上排名第四。过去可能被评为中等票房成绩的成绩，今年却跻身顶尖行列。这既是《刺客》取得的成就，同时也表明韩国电影市场的票房基础已相应缩小。
特别是在外国电影和日本动画强势占据市场的情况下，除部分作品外，韩国电影在稳定吸引观众方面正面临困难。过去那种能连续涌现出吸引数百万观众的作品、进而带动整个市场的良性循环结构也已弱化。也就是说，仅凭跻身票房前列这一事实，已难以衡量市场整体的活力。

通过影院外收益来降低盈亏平衡点，对制作公司和投资公司而言是一项积极的变化。然而，单部电影收回投资与韩国电影市场重拾活力是两个不同的问题。这是因为，尽管收益结构的多元化能够支撑电影产业的生存，却无法恢复已减少的观众需求本身。
电影界相关人士指出：“《刺客》的票房成绩表明，单部作品的票房成功并不意味着韩国电影市场的复苏”，并表示：“虽然在影院外获取收益也很重要，但最终决定电影产业可持续性的还是观众。不应满足于降低盈亏平衡点，而应创造让观众重返影院的理由。”