[E-DailyYUN GI BACK 记者] 韩国短片正以在线视频服务（OTT）为跳板，不断拓宽与海外观众见面的机会。过去，短片主要通过电影节进行发行，而如今，正通过全球OTT平台拓展观众群体，并开辟了进军海外电影节的途径。新锐导演的作品不再止步于一次性放映，而是能够延续到后续的创作活动中，这一点也备受瞩目。

据Netflix于22日透露，在自15日起由纽约韩国文化院举办的“首届纽约韩国独立电影节”上，第22届米赞森短片电影节的5部获奖作品进行了特别展映。本届电影节将持续至25日，Netflix与纽约韩国文化院、韩国内容振兴院纽约中心共同策划了特别展映单元，向当地观众推介了韩国新锐创作者的作品。
展映作品包括《善熙阿姨》（导演：魏恩京、孙光民）、《误射》（导演：姜成俊）、《越南菩萨》（导演：金根浩）、《降噪》（导演：崔智惠）、《承载书信》（导演：朴正洙）等共计5部。 影片放映结束后，导演们参加了与观众的对谈，亲自分享了制作过程及作品背后的故事。
本次活动引人注目之处在于，韩国新锐导演的作品继在流媒体平台上线后，又进一步拓展到了与海外观众的线下互动。自去年起，Netflix已连续两年通过流媒体平台展映米赞森短片电影节的获奖作品。今年，Netflix不仅作为电影节的主赞助商参与其中，还支持了纽约特别展映活动，从而拓宽了韩国短片的发行渠道。
成效也已显现。米赞森短片电影节运营总监张永燁在本次活动中表示：“我们确认了与全球流媒体平台的合作不仅能扩大短片的受众基础，还能与线下放映产生协同效应。” 他接着解释道：“与Netflix合作后，不仅吸引了原有的短片电影爱好者，还吸引了新的观众群体，电影节期间线下影院的上座率达到了97%。”
创作者们切身感受到的变化也很显著。《善熙阿姨》的导演孙光民表示：“我真的从很多业内人士那里听到，他们是通过Netflix接触到这部作品的，同时也收到了多方面的反馈。”他透露，相比前作短片仅收到15条评论，而《善熙阿姨》则获得了超过1000条评论。 这充分证明，短片电影长期以来被视为顽疾的“观众触达难”问题，可以通过全球性平台得到改善。
《越南菩萨》的金根浩导演也表示：“能通过电影结识更多粉丝，对我个人而言是最幸福的事”，并称：“我甚至萌生了有朝一日想推出Netflix剧集或长篇电影的梦想。”
这一趋势也与全球流媒体平台积极吸纳新锐创作者的潮流相契合。Netflix透露，其与韩国内容振兴院共同运营的制片学院每年都有超过1000人参与。此外，据介绍，近3年公开的韩国原创作品中，每3部就有1部出自新锐导演或创作者的手笔。
值得注意的是，对短片的扶持意义远不止于单纯的文化赞助。通过发布新锐导演的作品并观察观众反响，这一过程本身就是发掘新故事和制作能力的契机。对创作者而言，这为作品提供了展示窗口；对平台而言，则创造了结识长期合作新人才的契机。
不过，短片的公开和海外放映并不一定能直接转化为长片制作或后续投资。重要的是建立一个将制作机会、投资和发行有机结合的体系，以确保新锐创作者能够持续创作。Netflix表示：“我们不仅要发掘璞玉，还要让优秀的故事与更多粉丝见面，并提供与业界交流的机会”，并强调：“我们将帮助新锐创作者展示自己的作品，并拓宽与全球观众的接触面。”