[E-Daily StarinChoi Hee-jae 记者] 郑周里导演荣获法国文化艺术功绩勋章“骑士勋章”。
郑周里导演(图源:韩联社)
法国驻韩大使馆14日宣布,在10日于釜山海云台区天堂酒店举行的“2026法国之夜”活动中,向郑周里导演授予了法国文化艺术功绩勋章骑士级勋章。
法国文化艺术功绩勋章(骑士级)是由法国文化部授予在艺术与文化领域取得创新成就,或为法国及世界文化艺术发展作出贡献的人士的勋章。
郑导演的三部长片均获戛纳电影节青睐:2014年首部长片《多熙呀》获“一种关注”(Un Certain Regard)单元邀请;2022年《下一个素熙》入选“影评人周”(Semaine de la Critique)闭幕片;以及今年《多拉》获“导演双周”(Quinzaine des Cineastes)邀请。
法国驻韩代办米歇尔·米拉耶表示:“现在可以说,戛纳电影节已成为导演最坚定的支持者和最热情的粉丝。”他接着说道:“导演的作品向我们展现了那些虽不显眼却坚韧坚毅的人物,并以细腻的视角刻画了这些人物。”
关于这部由韩国、法国和卢森堡联合制作的新作《多拉》,他解释道:“这表明法国与韩国电影的关系已不再局限于单纯地互相推介彼此的电影,而是迈向了共同策划项目、通过合作创造新事物的阶段。”
郑导演开场时说道:“我曾犹豫自己是否配得上这一荣誉。但随即想起了在巴黎、戛纳、梅斯、斯特拉斯堡等法国各地遇到的法国观众。”
随后他表示:“正是他们的鼓励,让我再次确信‘电影中的生活可以成为我们所有人的故事’这一电影的力量”,并分享道:“正是凭借这份力量,我才鼓起勇气制作了这种前所未有的合拍片。”
此外,郑导演表示:“从南海的拍摄到在法国和卢森堡的后期制作,感谢大家喜爱这部由法国、韩国乃至全球电影人共同创作的作品”,并表示:“今天这份巨大的鼓励,将激励我更加努力。”
当天,摄影指导张炳旭也首次在韩国荣获了安热纽摄影指导奖。安热纽是塔勒斯集团旗下的世界级电影镜头制造商,多年来一直向在戛纳电影节期间因美学成就而获得业界认可的摄影指导颁发该奖项。
安热纽运营、市场营销及传播与国际客户服务经理阿诺·埃斯布兰解释了该奖项的意义:“安热纽一直延续着在戛纳电影节上向世界摄影大师致敬的‘皮埃尔·安热纽纪念活动’。如今,我们希望将这份纽带与敬意扩展至亚洲,乃至韩国。”
他接着表示:“韩国电影所展现的压倒性美学构图与视觉深度背后,正是摄影指导们艺术性的奉献。谨向首位获奖者张炳旭摄影指导致以诚挚的祝贺。”
张摄影指导在感言中表示:“值此法韩建交140周年之际,能获得由安热纽和塔勒斯共同设立的该奖项的首届殊荣,我深感荣幸。”他还说道:“法国电影所展现的独创性影像美学和自由的创作精神,始终是我创作道路上的重要里程碑和学习源泉。”
“2026法国之夜”是釜山国际电影节期间,法国与韩国电影人齐聚一堂,交流两国电影并增进友谊的代表性活动。今年的活动作为法韩建交140周年纪念活动的一部分举办,因此具有更为特殊的意义。
郑导演今年作为釜山国际电影节竞赛单元评委,与张艺谋导演共同评审了13部参赛影片。
郑导演的新作《多拉》讲述了一家子离开首尔,前往盛夏的海滨别墅度假期间,患有神秘疾病的多拉初次体验到爱情,而这一切使所有事物开始逐渐动摇的故事。该片由金道妍、安藤樱、宋曙等主演,预计将于明年上映。
法国驻韩大使馆14日宣布,在10日于釜山海云台区天堂酒店举行的“2026法国之夜”活动中,向郑周里导演授予了法国文化艺术功绩勋章骑士级勋章。
法国文化艺术功绩勋章(骑士级)是由法国文化部授予在艺术与文化领域取得创新成就,或为法国及世界文化艺术发展作出贡献的人士的勋章。
郑导演的三部长片均获戛纳电影节青睐:2014年首部长片《多熙呀》获“一种关注”(Un Certain Regard)单元邀请;2022年《下一个素熙》入选“影评人周”(Semaine de la Critique)闭幕片;以及今年《多拉》获“导演双周”(Quinzaine des Cineastes)邀请。
法国驻韩代办米歇尔·米拉耶表示:“现在可以说,戛纳电影节已成为导演最坚定的支持者和最热情的粉丝。”他接着说道:“导演的作品向我们展现了那些虽不显眼却坚韧坚毅的人物,并以细腻的视角刻画了这些人物。”
关于这部由韩国、法国和卢森堡联合制作的新作《多拉》,他解释道:“这表明法国与韩国电影的关系已不再局限于单纯地互相推介彼此的电影,而是迈向了共同策划项目、通过合作创造新事物的阶段。”
郑导演开场时说道:“我曾犹豫自己是否配得上这一荣誉。但随即想起了在巴黎、戛纳、梅斯、斯特拉斯堡等法国各地遇到的法国观众。”
随后他表示:“正是他们的鼓励,让我再次确信‘电影中的生活可以成为我们所有人的故事’这一电影的力量”,并分享道:“正是凭借这份力量,我才鼓起勇气制作了这种前所未有的合拍片。”
此外,郑导演表示:“从南海的拍摄到在法国和卢森堡的后期制作,感谢大家喜爱这部由法国、韩国乃至全球电影人共同创作的作品”,并表示:“今天这份巨大的鼓励,将激励我更加努力。”
当天,摄影指导张炳旭也首次在韩国荣获了安热纽摄影指导奖。安热纽是塔勒斯集团旗下的世界级电影镜头制造商,多年来一直向在戛纳电影节期间因美学成就而获得业界认可的摄影指导颁发该奖项。
安热纽运营、市场营销及传播与国际客户服务经理阿诺·埃斯布兰解释了该奖项的意义:“安热纽一直延续着在戛纳电影节上向世界摄影大师致敬的‘皮埃尔·安热纽纪念活动’。如今,我们希望将这份纽带与敬意扩展至亚洲,乃至韩国。”
他接着表示:“韩国电影所展现的压倒性美学构图与视觉深度背后,正是摄影指导们艺术性的奉献。谨向首位获奖者张炳旭摄影指导致以诚挚的祝贺。”
张摄影指导在感言中表示:“值此法韩建交140周年之际,能获得由安热纽和塔勒斯共同设立的该奖项的首届殊荣,我深感荣幸。”他还说道:“法国电影所展现的独创性影像美学和自由的创作精神,始终是我创作道路上的重要里程碑和学习源泉。”
“2026法国之夜”是釜山国际电影节期间,法国与韩国电影人齐聚一堂,交流两国电影并增进友谊的代表性活动。今年的活动作为法韩建交140周年纪念活动的一部分举办,因此具有更为特殊的意义。
郑导演今年作为釜山国际电影节竞赛单元评委,与张艺谋导演共同评审了13部参赛影片。
郑导演的新作《多拉》讲述了一家子离开首尔,前往盛夏的海滨别墅度假期间,患有神秘疾病的多拉初次体验到爱情,而这一切使所有事物开始逐渐动摇的故事。该片由金道妍、安藤樱、宋曙等主演,预计将于明年上映。