[E-Daily StarinKIM HYUNSIK 记者] 哥伦比亚波哥大市在防弹少年团（BTS）“阿里郎”（ARIRANG）世界巡演即将举行之际，以城市级别的盛情展开了欢迎活动。
（图片来源：Big Hit Music）
据所属经纪公司Big Hit Music2日透露，波哥大市政府于上月30日（以下均为当地时间）通过第413号法令，正式授予防弹少年团“荣誉贵宾”称号。
“荣誉贵宾”是波哥大市长授予在政治、公共服务、艺术、体育、科学、教育等各个领域为市民福祉或城市发展作出贡献的杰出访客的殊荣。
波哥大市政府评价BTS是提升韩国音乐与文化国际地位、并对年轻一代产生深远影响的团队，并期待他们的到访能成为向世界宣传波哥大作为文化与创意产业中心及世界级活动举办地的契机。
据当地媒体《El Universal》报道，这是波哥大市政府时隔约10年再次授予“荣誉贵宾”称号。波哥大市长卡洛斯·费尔南多·加兰表示：“防弹少年团（BTS）不仅仅是一支乐队，他们的到访将是一场特别的盛事。”
另有预测指出，防弹少年团的演出将为波哥大的经济和旅游业带来显著的连锁效应。波哥大旅游局下属的旅游观察站预计，观众为观看为期两至三天的演出，在餐饮、住宿、当地交通、购物及纪念品等方面的消费总额将超过990亿哥伦比亚比索（约合406亿韩元）。
演出前后5天（9月30日至10月4日）飞往波哥大的机票预订量较去年同期增长了46.6%。其中，国内航线预订量增长59.3%，国际航线预订量增长39.5%。 演唱会门票中有18.4%售予哥伦比亚以外的国家，这一比例约为波哥大普通演唱会海外购票比例的两倍。
为纪念防弹少年团（BTS）的到访，波哥大将把城市各处装点成该组合的标志色——紫色。市政厅和代表性地标托雷·科尔帕特里亚大楼都将点亮紫色灯光，演出当天还将增加公共交通班次，以方便观众出行。
这是防弹少年团首次在哥伦比亚举行全员演出。他们在哥伦比亚拉开世界巡演南美站序幕后，还将前往秘鲁利马、智利圣地亚哥、阿根廷布宜诺斯艾利斯、巴西圣保罗等地。
“荣誉贵宾”是波哥大市长授予在政治、公共服务、艺术、体育、科学、教育等各个领域为市民福祉或城市发展作出贡献的杰出访客的殊荣。
波哥大市政府评价BTS是提升韩国音乐与文化国际地位、并对年轻一代产生深远影响的团队，并期待他们的到访能成为向世界宣传波哥大作为文化与创意产业中心及世界级活动举办地的契机。
据当地媒体《El Universal》报道，这是波哥大市政府时隔约10年再次授予“荣誉贵宾”称号。波哥大市长卡洛斯·费尔南多·加兰表示：“防弹少年团（BTS）不仅仅是一支乐队，他们的到访将是一场特别的盛事。”
另有预测指出，防弹少年团的演出将为波哥大的经济和旅游业带来显著的连锁效应。波哥大旅游局下属的旅游观察站预计，观众为观看为期两至三天的演出，在餐饮、住宿、当地交通、购物及纪念品等方面的消费总额将超过990亿哥伦比亚比索（约合406亿韩元）。
演出前后5天（9月30日至10月4日）飞往波哥大的机票预订量较去年同期增长了46.6%。其中，国内航线预订量增长59.3%，国际航线预订量增长39.5%。 演唱会门票中有18.4%售予哥伦比亚以外的国家，这一比例约为波哥大普通演唱会海外购票比例的两倍。
为纪念防弹少年团（BTS）的到访，波哥大将把城市各处装点成该组合的标志色——紫色。市政厅和代表性地标托雷·科尔帕特里亚大楼都将点亮紫色灯光，演出当天还将增加公共交通班次，以方便观众出行。
这是防弹少年团首次在哥伦比亚举行全员演出。他们在哥伦比亚拉开世界巡演南美站序幕后，还将前往秘鲁利马、智利圣地亚哥、阿根廷布宜诺斯艾利斯、巴西圣保罗等地。
