[文·图=E-DailyHan Jeon-jin 记者] 清晨气温跌至零下,弘大街头,一栋建筑被染成一片粉红色。沿着那面墙,一群戴着羽绒帽的人们排着长队,一直延伸到小巷深处。 在这些一边哈着气一边等待的人群中,夹杂着中文等外语声。20日上午10点,首尔麻浦区西桥洞“Color Ground 弘大”门前,开门前已有约100人排起长队。
20日上午,在首尔麻浦区西桥洞“Color Ground 弘大”门前,游客们沿着粉红色的外墙排起长队,等待店铺开业。(照片来源:E-DailyHan Jeon-jin 记者)
CJ Olive Young于当天开设了彩妆主题专卖店“ ColorGround 弘大” 。这是Olive Young首家将特定商品类别作为主打的门店。 该店共4层,营业面积575平方米(174坪),每层采用不同配色:1层为粉色、2层为薰衣草色、3层为绿色,4层则设有休息区。入驻的彩妆品牌数量是普通门店的两倍。Olive Young计划将此处作为“K-彩妆”进军海外市场的“大本营”。
20日,“Color Ground 弘大”一楼设立的“迷你美妆”展台。在粉色摩天轮模型周围,汇集了微型化妆品和香水钥匙扣等约300种商品。 (照片来源:eDaily 记者Han Jeon-jin )
在一楼的气垫专柜,首先映入眼帘的是“半光泽”、“半哑光”的字样。从水润光泽到哑光质感,顾客可以根据想要的妆效,对比多个品牌的气垫产品。 二楼的眉妆专柜上,Wake Make和Espoir的产品也按眉笔、睫毛膏等类别陈列。这是一种跨越品牌界限、便于比较产品的“分区陈列”方式。日本游客佐藤由依(24岁)表示:“能在一处比较多个品牌的色号,这很好”,并补充道:“还有很多在日本还没见过的品牌。”
店铺各处都充分考虑了肤色和语言各异的外国顾客。一楼一侧与爱茉莉太平洋旗下“赫拉”合作,首次在奥利维亚 Young 门店推出了调色服务。通过测量肤色,当场定制粉底液。底妆产品主要选取了色号范围广泛的品牌,从最浅色号到最深色号一应俱全。 由专业顾问花费约15分钟为顾客修饰唇妆、腮红和睫毛的“快速补妆服务”,可在现场申请使用。货架上的指示牌同时标注了中文和日文。
以绿色为主色调的3楼是专为新锐品牌设立的楼层。入驻的4个彩妆品牌中,有1个是首次进入Olive Young,其中又精选出10个成长潜力大的品牌,在“Hype Brand”专柜单独陈列。旁边的排行榜专柜上,则展示了利用数千万条评论数据得出的主题排行榜,例如“连冷色调也钟爱的暖色调腮红”。 此举旨在帮助新兴品牌向外国游客提升知名度。
20日,“Color Ground 弘大”一楼的“妆前护理”专柜中,用于妆前肌肤调理或肤色校正的产品按用途分类陈列。 (照片来源:E-DailyHan Jeon-jin 记者)
20日,在首尔麻浦区西桥洞“Color Ground 弘大”一楼,美容顾问正在为访客化妆。(照片来源:E-DailyHan Jeon-jin 记者)
Olive Young之所以如此重视彩妆,原因在于出口业绩。据韩国食品药品安全处数据显示,今年1至9月彩妆出口额为11.1亿美元(1.403万亿韩元),仅为基础护肤品出口额(87.2亿美元,11.652万亿韩元)的八分之一。 另一方面,Olive Young的彩妆销售额在最近5年间年均增长36%。26岁的美国人艾米丽·汤普森表示:“在美国提到韩国化妆品,人们首先想到的往往是防晒霜或精华液”,并称“最近在社交媒体上经常看到韩式妆容,所以我正想找一款适合我肤色的唇部产品”。
20日,在首尔麻浦区西桥洞开业的CJ奥利维英彩妆专营店“Color Ground弘大”(左)及其紧邻的“Musinsa Beauty弘大”。(照片来源:E-DailyHan Jeon-jin 记者)
向海外顾客介绍彩妆时,肤色和显色偏好是关键变量。这也是Olive Young在提供调色服务的同时,将目光聚焦于受肤色影响较小的“功能性彩妆”的原因。从上妆前调理肌肤的妆前产品,到定妆喷雾、去除唇部死皮的唇部去角质产品,再到护理睫毛的睫毛护理产品,均按用途进行了分类陈列。 Olive Young表示,通过提供在颜色选择上压力较小的产品,旨在降低初次接触韩式彩妆的顾客的购买门槛。
选择弘大作为首家彩妆专卖店的选址,顾客构成也是重要因素之一。今年1月至10月,弘大地区Olive Young门店的外国顾客销售额占比高达84%。同期,10多岁和20多岁顾客的销售额占比也超过了一半。Olive Young将通过运营弘大游乐场店等积累的商圈数据,融入了此次门店的规划中。 距离“Color Ground”仅两三步之遥的,是去年9月开业的“Musinsa Beauty”弘大店。两家公司可谓是在争夺光顾弘大的年轻群体和外国游客。
Olive Young期待在弘大发掘的韩国彩妆品牌未来能将销售渠道拓展至美国门店。该公司判断,在以护肤闻名的韩式妆容中,彩妆品牌大有可为。Olive Young相关人士表示:“令全球顾客为之疯狂的‘玻璃肌’,不仅需要护肤,更需要能打造自然细腻妆效的韩式彩妆来共同完成。”
CJ Olive Young于当天开设了彩妆主题专卖店
店铺各处都充分考虑了肤色和语言各异的外国顾客。一楼一侧与爱茉莉太平洋旗下“赫拉”合作,首次在奥利维亚 Young 门店推出了调色服务。通过测量肤色,当场定制粉底液。底妆产品主要选取了色号范围广泛的品牌,从最浅色号到最深色号一应俱全。 由专业顾问花费约15分钟为顾客修饰唇妆、腮红和睫毛的“快速补妆服务”,可在现场申请使用。货架上的指示牌同时标注了中文和日文。
以绿色为主色调的3楼是专为新锐品牌设立的楼层。入驻的4个彩妆品牌中,有1个是首次进入Olive Young,其中又精选出10个成长潜力大的品牌,在“Hype Brand”专柜单独陈列。旁边的排行榜专柜上,则展示了利用数千万条评论数据得出的主题排行榜,例如“连冷色调也钟爱的暖色调腮红”。 此举旨在帮助新兴品牌向外国游客提升知名度。
Olive Young之所以如此重视彩妆,原因在于出口业绩。据韩国食品药品安全处数据显示,今年1至9月彩妆出口额为11.1亿美元(1.403万亿韩元),仅为基础护肤品出口额(87.2亿美元,11.652万亿韩元)的八分之一。 另一方面,Olive Young的彩妆销售额在最近5年间年均增长36%。26岁的美国人艾米丽·汤普森表示:“在美国提到韩国化妆品,人们首先想到的往往是防晒霜或精华液”,并称“最近在社交媒体上经常看到韩式妆容,所以我正想找一款适合我肤色的唇部产品”。
选择弘大作为首家彩妆专卖店的选址,顾客构成也是重要因素之一。今年1月至10月,弘大地区Olive Young门店的外国顾客销售额占比高达84%。同期,10多岁和20多岁顾客的销售额占比也超过了一半。Olive Young将通过运营弘大游乐场店等积累的商圈数据,融入了此次门店的规划中。 距离“Color Ground”仅两三步之遥的,是去年9月开业的“Musinsa Beauty”弘大店。两家公司可谓是在争夺光顾弘大的年轻群体和外国游客。
Olive Young期待在弘大发掘的韩国彩妆品牌未来能将销售渠道拓展至美国门店。该公司判断,在以护肤闻名的韩式妆容中,彩妆品牌大有可为。Olive Young相关人士表示:“令全球顾客为之疯狂的‘玻璃肌’,不仅需要护肤,更需要能打造自然细腻妆效的韩式彩妆来共同完成。”