广播电视界新闻

电视剧制作公司协会欢迎中韩自贸协定后续谈判达成协议:“希望继续开展磋商”

“‘最惠国待遇’,值得关注的成果” “有望创造新的商业机会” “将积极致力于促进两国电视剧产业的交流与合作”

Gim Ga Yeong
2026-11-20 15:24:29
[E-DailyGim Ga Yeong 记者] 韩国电视剧制作协会(协会)于18日发表声明,对中韩自由贸易协定(FTA)服务与投资后续谈判实质性达成协议表示欢迎。该协会评价称,此次谈判是改善韩剧进军中国市场条件、扩大两国内容产业交流与合作的重要进展,同时强调具体的后续程序至关重要,需持续进行磋商。
李在明总统(左)与中国国家主席习近平于18日(当地时间)在中国深圳赤麟山庄举行的韩中首脑会谈上握手。(照片=韩联社)
该协会20日通过声明指出:“中国曾是韩国电视剧的主要海外市场,也是两国内容交流十分活跃的国家,但自2016年以来,针对韩国内容的所谓‘韩流禁令’长期持续,导致韩国电视剧在中国境内的播出、发行及联合制作等各类合作机会大幅萎缩”, 并指出:“在此背景下,通过此次谈判,广播领域也将适用最惠国待遇和事前审查非歧视原则,这是一项值得关注的成果。”
他解读称,这具有重大意义,因为由此奠定了制度基础,确保韩国电视剧进军中国市场时不会受到比第三国内容更不利的待遇,并在事前审查程序中也能缓解歧视。
随后他表示:“预计这将提高进军中国市场的可预测性,并扩大韩国制作公司在海外发行和投资合作方面的机会。”
对于原本仅限于电影的联合制作范围扩大至电视剧、综艺、纪录片等广播领域,协会也表示欢迎。协会表示:“期待这将激活两国制作公司之间的联合策划、制作、投资及发行合作,并通过制作多种形式的合拍剧,创造新的商业机会。”
最重要的是,协会期待此次协议能使此前萎缩的中韩文化内容交流恢复正常,并最终导致“禁韩令”的实质性解除。协会表示,在韩国电视剧产业因制作和投资萎缩等原因面临困境的情况下,希望此次协议能成为开拓新海外市场和扩大制作机会的契机,并补充道:“希望其成果不仅限于内容出口,还能为扩大创作和制作人员的就业机会做出贡献。”
同时,协会也指出,为了使此次谈判的成果转化为实质性的市场进入,除了制度层面的共识外,还必须通过扩大韩国电视剧在中国境内的播出和发行范围、促进联合制作等具体后续措施来提供支持。协会还表示:“希望政府在今后协议的正式签署和生效过程中,能够持续进行磋商,为韩国电视剧稳定进入中国市场创造良好条件。”
协会还表示,将以此次协议为契机,积极努力恢复两国电视剧产业的交流与合作,营造互利共赢的制作与发行环境。
韩国和中国于18日就自由贸易协定(FTA)服务与投资后续谈判达成一致。通过此次谈判,中国承诺给予韩国在电影、游戏等领域的“最惠国待遇”,即不比第三国更差的待遇;在程序方面,也承诺对网络游戏、电影等内容实施事前审查时适用非歧视原则。
特别是,共同制作对象从原协定中的电影扩大到电视剧、动画、综艺、纪录片等多种视听节目,共同制作的范围也随之扩大。政府期望借此促进两国间合拍节目的制作,并拓宽韩国内容产业的制作基础。

Economy

Corporation

IT·Science

Economy

资金涌向AI副作用领域……欧洲对经过验证的初创企业投资热度高涨

随着利用人工智能(AI)进行欺诈行为和散布虚假信息的情况日益增多,欧洲正有资金涌入那些致力于验证AI生成内容的初创企业。投资范围正逐步扩大,不仅涵盖识别AI生成图像和文档的技术,还延伸至核实在线信息来源及事实真伪的领域。 据20日相关行业消息,瑞典AI验证技术初创企业Pixel Systems近日从Unconventional Ventures等机构获得了310万美元(约合45亿韩元…
2026-11-20 18:25:06

Corporation

Curocell的“Limcato”将于12月起纳入健康保险范围……单次药价2.8亿

作为韩国首款嵌合抗原受体T细胞(CAR-T)疗法,Curocell公司的“Limkato”即将被纳入健康保险报销范围。此前因治疗费用高昂而难以获得治疗的复发性及难治性大B细胞淋巴瘤患者,其治疗负担预计将大幅减轻。 Curocell Inc.(372320)Curocell公司20日宣布,已完成CAR-T疗法“Limkato”(成分名:安瓦尔卡普塔根奥托流细胞)与国民健康保险公团的药价…
2026-11-20 17:18:01

IT·Science

CJ ENM申请禁止LG HelloVision停止频道播出的临时禁令……“将捍卫观众的选择权”

CJ ENM CO., Ltd.(035760)已向法院申请临时禁令,请求阻止LG HelloVision(037560)停止播出其旗下4个频道的节目。 (图片来源:CJ ENM) CJ ENM于20日表示,已向首尔西部地方法院提交了临时禁令申请书,请求禁止LG HelloVision中断其旗下4个频道(tvN Sports、tvN SHOW、Tooniverse、中华TV)的播出。此…
2026-11-20 17:17:14