[E-DailyYun Junghoon 记者]LG HelloVision(037560)旗下的虚拟运营商品牌Hello Mobile于18日宣布,推出针对在韩外国人的月费2万韩元左右的无限流量套餐,并提供无需电话咨询即可办理的“通俗易懂自助开通”服务。
(图片来源:LG Hello Vision)
此次推出的套餐是为了迎接在韩外国人300万时代,旨在减轻留学生、跨国婚姻移民、海外同胞等群体的通信费用负担,并简化办理流程。LG HelloVision通过对外国客户的访谈发现,选择资费套餐的核心标准是价格和数据流量,而晦涩难懂的通信术语和电话咨询流程给他们带来了很大负担。
新推出的外国人专用资费套餐名为“无需担心网速的7GB SIM卡(月费22,900韩元)”。该套餐在7GB基础流量基础上,叠加直营商城促销福利15GB(开通纪念10GB·通过好友推荐链接开通可获5GB),每月共计提供22GB流量;流量用尽后,仍可享受3Mbps速度的无限流量服务。
除专属资费套餐外,外国客户还可自由选择Hello Mobile的所有SIM卡及eSIM(电子SIM卡)产品。代表性产品包括:△回国探亲时可低价接收短信及漫游的“精简版SIM卡500MB 50分钟(月费1900韩元)” △面向留学生的实惠型无限流量套餐“通用安心SIM卡 10GB 100分钟(月费1万8500韩元)” △每月提供71GB流量和无限通话的“The实惠数据SIM卡 11GB(月费3万2990韩元)”等。
此前,在韩外国人若要办理虚拟运营商服务,为进行身份验证,必须与客服人员通话或亲自前往代理店,流程十分繁琐。特别是,一直有意见指出,电信运营商的条款或开通指南中汉字和专业术语较多,即使使用翻译工具也难以理解其含义。
为此,运营商大幅提升了办理便利性。为实现无需客服通话即可完成开通,推出了从申请到开通全程采用外国人易于理解和翻译的词汇编写的“简明指南”;若自助开通失败,系统还会通过弹出窗口提示原因及解决方法。
在直营商城、便利店或Coupang等渠道购买SIM卡后,只需准备△简易认证APP △外国人登记证(居留期30天以上) △本人名下的信用卡或借记卡,即可在直营商城立即开通服务。eSIM用户无需实体SIM卡,可直接在智能手机上开通服务。
此外,公司还推出了赠品促销活动。若在直营商城使用促销代码自助开通月费15,900韩元以上的资费套餐,所有用户均可获得价值18万韩元的Naver Pay积分(6个月内每月3万韩元);若通过好友推荐链接办理,还将额外赠送价值9万韩元的Naver Pay积分(6个月内每月15,000韩元)。
LG HelloVision移动业务负责人金艺贤表示:“我们推出这项服务,旨在同时解决在韩外国人办理套餐时最头疼的复杂开通流程和资费负担问题。”她还表示:“我们将通过满足各类客户需求的虚拟运营商服务,无论国籍和年龄层,提供差异化的价值。”
此次推出的套餐是为了迎接在韩外国人300万时代,旨在减轻留学生、跨国婚姻移民、海外同胞等群体的通信费用负担,并简化办理流程。LG HelloVision通过对外国客户的访谈发现,选择资费套餐的核心标准是价格和数据流量,而晦涩难懂的通信术语和电话咨询流程给他们带来了很大负担。
新推出的外国人专用资费套餐名为“无需担心网速的7GB SIM卡(月费22,900韩元)”。该套餐在7GB基础流量基础上,叠加直营商城促销福利15GB(开通纪念10GB·通过好友推荐链接开通可获5GB),每月共计提供22GB流量;流量用尽后,仍可享受3Mbps速度的无限流量服务。
除专属资费套餐外,外国客户还可自由选择Hello Mobile的所有SIM卡及eSIM(电子SIM卡)产品。代表性产品包括:△回国探亲时可低价接收短信及漫游的“精简版SIM卡500MB 50分钟(月费1900韩元)” △面向留学生的实惠型无限流量套餐“通用安心SIM卡 10GB 100分钟(月费1万8500韩元)” △每月提供71GB流量和无限通话的“The实惠数据SIM卡 11GB(月费3万2990韩元)”等。
此前,在韩外国人若要办理虚拟运营商服务,为进行身份验证,必须与客服人员通话或亲自前往代理店,流程十分繁琐。特别是,一直有意见指出,电信运营商的条款或开通指南中汉字和专业术语较多,即使使用翻译工具也难以理解其含义。
为此,运营商大幅提升了办理便利性。为实现无需客服通话即可完成开通,推出了从申请到开通全程采用外国人易于理解和翻译的词汇编写的“简明指南”;若自助开通失败,系统还会通过弹出窗口提示原因及解决方法。
在直营商城、便利店或Coupang等渠道购买SIM卡后,只需准备△简易认证APP △外国人登记证(居留期30天以上) △本人名下的信用卡或借记卡,即可在直营商城立即开通服务。eSIM用户无需实体SIM卡,可直接在智能手机上开通服务。
此外,公司还推出了赠品促销活动。若在直营商城使用促销代码自助开通月费15,900韩元以上的资费套餐,所有用户均可获得价值18万韩元的Naver Pay积分(6个月内每月3万韩元);若通过好友推荐链接办理,还将额外赠送价值9万韩元的Naver Pay积分(6个月内每月15,000韩元)。
LG HelloVision移动业务负责人金艺贤表示:“我们推出这项服务,旨在同时解决在韩外国人办理套餐时最头疼的复杂开通流程和资费负担问题。”她还表示:“我们将通过满足各类客户需求的虚拟运营商服务,无论国籍和年龄层,提供差异化的价值。”