司法

[独家]尽管已被起诉,仍继续赴美进修的“德意志调查组”检察官……是否将提前回国?

“金建熙涉嫌搁置调查”案被起诉后,仍继续赴美进修 距培训结束还有十天,或将提前回国 相关人士孔俊一已缺席两次……第三次开庭出庭的可能性很大 法务部最终未公开维持培训的依据

SEOK JI-HOEN
2026-11-17 11:22:19
[E-DailySEOK JI-HOEN Kang Min-hyeok 记者] 因涉嫌在德意志汽车(Deutsch Motors)操纵股价案中包庇调查而被起诉后,仍继续在美国参加国家资助进修的一名检察官,预计将比原定结束日期提前十多天回国。这是自去年8月被起诉以来约4个月后的事。
金建希女士。(照片来源:韩联社)


据《E-Daily》17日综合报道,A检察官一方的辩护律师在前一天由首尔中央地方法院刑事合议第27庭(庭长吴仁成)主持的庭前准备听证会上,在协调下次开庭日程时表示,A检察官将于12月15日回国并出庭。

据法务部称,A检察官自去年12月29日起在美国接受国家资助的进修,预计结束日期为今年12月25日。若按辩护人方面透露的日程安排,相当于比结束日期提前十天回国。

此前,综合特别检察组曾于今年8月20日以伪造、使用虚假公文、滥用职权等罪名,对前首尔中央地方检察厅长李昌洙等5名检察官提起不羁押起诉。特别检察组当时认定,调查组为对金建希女士不予起诉,通过不正当手段得出调查结论,并虚报了随后撰写的《综合调查结果报告书》的起草日期。

A检察官自因本案被提起不起诉指控后,至今仍在美国继续接受国家资助的进修。

A检察官若回国,有可能亲自出席定于12月21日举行的下次庭前准备听证会。此前,A检察官以进修为由,缺席了9月29日的首次听证会和10月27日的第二次听证会。

在首次庭审中,A检察官的辩护律师说明了其正在美国进修的情况,并以滥用公诉权为由请求驳回公诉。

庭前准备听证会上,被告无出庭义务。不过,在被起诉的5名检察官中,除前首尔中央地检长李昌洙和A检察官外,崔在勋、徐民锡、金民九三名检察官迄今已出席了全部三次听证会。

当天,部分被告方辩护律师表示,据其了解A检察官将于12月15日前回国,因此请求加快准备庭的进程,A检察官一方也表示同意。法庭表示,将在12月21日的庭审中确定证人名单后,将下次庭审指定为证人讯问日。

此前,《每日经济新闻》曾于上月29日独家报道称,被起诉检察官的公费进修处理程序在相关规定中并未明确载明,且法务部甚至未公开其作为进修依据的指导方针,由此引发了“黑箱进修”的争议。(10月29日刊载的《[独家]被起诉检察官继续在美国进修……法务部拒绝公开依据指导方针引发争议》)

针对A检察官被起诉后是否曾考虑中止培训或暂停其职务,以及依据何种标准决定维持培训等质询,法务部以《信息公开法》为由拒绝答复。

作为法务部训令的《检察官境外培训管理规定》将违反维护尊严义务等列为下达返回命令的理由。然而,该规定并未包含关于培训期间被起诉时应如何处理培训的具体程序。

Economy

Corporation

IT·Science

Economy

[第37届SRE][专题]受JR·中央事件影响而萎缩的BBB级市场

“债券市场本应是企业普遍的融资渠道,但如今却像个名流社交俱乐部。”这是在第37届SRE会议结束后举行的顾问委员会会议上,一位顾问提出的议题。随着JR Global REITs和中央集团接连发生债务违约(default)事件,非优质债券的投资信心受到打击,有观点指出,韩国公司债券市场正逐渐固化为以优质企业为主的格局。 市场专家预测,随着公司债券两极分化现象的加剧,BBB级公司债券的发行量将进一步减少…
2026-11-18 10:30:05

Corporation

亮相APEC晚宴的“教村米酒”……可在君悦酒店品尝

运营连锁品牌“教村炸鸡”的教村F&B公司,在首尔君悦酒店推出高端米酒“银河星夜12度”,以此拓展传统酒类的销售渠道。 继首尔、釜山乐天酒店及乐天百货之后,教村再次拓展销售渠道,计划向国内外酒店宾客推广这款采用当地大米和自主酿造技术酿造的韩国传统酒,并将分销渠道进一步扩展至酒店及百货商店等领域。KYOCHON FOOD&BEVERAGE(339770)隶属于该公司的农业法人“发酵工坊1991”于18…
2026-11-18 09:50:52

IT·Science

新罗基因的抗癌病毒“SJ-650”入选国家新药研发项目……正推进进入非临床阶段

SillaJen, Inc.(215600)该公司将获得政府支持,用于开发这种静脉注射型新一代抗癌病毒治疗药物“SJ-650”。计划加快开发这款新药,以克服现有抗癌病毒被视为局限性的体内免疫反应问题,并实现对转移性癌症的治疗。新罗珍于18日宣布,SJ-650已被选定为国家新药开发事业团“国家新药开发项目”的支持课题。公司计划利用此次资助,开发生产工艺并推进非临床安全性评估等后续研究。国家新药开发项…
2026-11-18 10:02:02