互联网

康南科技在KOICA全球培训项目中提供AI同声传译支持……进军会议市场

AI同声传译解决方案“RingoX”扩大对国际合作及全球会议市场的布局 在印度尼西亚培训中,从讲座到问答环节均提供33种语言的实时口译服务 基于海洋水产开发院、尼泊尔培训等实践经验,扩大公共及国际活动的供应规模

Yun Junghoon
2026-11-03 09:30:26
[E-DailyYun Junghoon 记者]KONAN TECHNOLOGY INCORPORATION(402030)向作为KOICA(韩国国际合作团)全球培训项目一部分而开展的印尼培训项目提供了AI同声传译解决方案“Lingo-X Conference”,以此进军国际合作、教育及会议口译市场。

本次培训由社团法人KOICS主办,于上月19日至30日在KOICA培训中心举行,主题为“加强印尼贸易教育培训中心在线教育能力”。康南科技在整个培训过程中应用了“Lingo-X Conference”,为从讲座到问答环节提供了实时口译支持。

(图片来源:康南科技)


通过语境校正技术提高专业术语准确度……支持现场沟通

“RingoX”是一款支持33种语言实时口译的多语言AI解决方案。根据安装环境,提供△固定式 △便携式 △AI引导站等3种产品套餐;根据使用目的,支持△会议同声传译 △在线视频会议 △线下会议等多种SaaS(软件即服务)解决方案。

此次培训中应用的“RingoX Conference”是一项将演讲者的语音实时识别、翻译并传达给与会者的专项服务。特别是通过应用了补充语音识别结果并根据发言语境校正翻译的技术,即使在包含专业术语的讲座中,也大幅提高了口译准确度。借此,印尼学员无需等待口译,便能在现场自由地进行问答交流。

供应范围扩展至国际会议及公共机构全球活动

康南科技此前已在海洋水产开发院会议和尼泊尔法律法规信息邀请培训等各类国际活动及教育现场应用RingoX,积累了丰富的系统搭建经验。公司计划以此为基础,将服务范围扩展至国际合作项目、公共机构的全球性活动、专业教育及国际会议等领域。

康纳科技Ringo Agent事业部部长吴东镇表示:“打造一个即使语言不同也能无障碍沟通的环境是Ringo X的目标”,并称:“我们将超越日常多语言导览,将AI口译的应用范围扩展至国际会议和全球教育现场。”

Economy

Corporation

IT·Science

Economy

“加强欧洲本地生产……预计非中国产电池需求将扩大”——LG能源电话会议

“虽然欧洲地区的政策方向尚未最终确定,但根据《国际汽车协会(IAA)》的修订建议,外商直接投资和本地化要求将进一步加强,预计包括电池在内的主要原材料的本地生产能力将变得至关重要。欧洲整车制造商也在推进电池供应链多元化,预计将扩大从具备本地生产体系的非中国企业采购的需求。本公司已以波兰为中心,建立了当地量产基地及材料、零部件供应链,能够迅速响应客户的本地化生产需求。近期客户对高压中镍电池的关注度日益…
2026-11-03 10:59:17

Corporation

“ESS订单储备达160GWh……首次与科技巨头签订直接供货合同”——LG能源电话会议

“在ESS业务方面,继从现有电网客户处获得新增项目订单后,公司首次与大型科技企业签署了ESS直接供货合同,从而巩固了在AI数据中心市场的业务地位。这证明了公司依托北美当地生产基地的及时供货能力、稳定的运营经验以及供应链管理(SCM)的竞争力,截至第三季度末,ESS订单储备量已达160GWh。目前,公司正与多家公用事业公司及超大规模云服务提供商就新项目供货进行磋商,预计第四季度将延续新增订单的增长势…
2026-11-03 10:17:55

IT·Science

贝蒂斯与GC Cell合作开发细胞疗法……扩大平台商业化基础

蛋白质组学技术平台企业Bertis于3日宣布,已与细胞及基因治疗专业企业GC CELL(144510) (GC Cell)签署了旨在发掘和验证新靶点及靶点组合、并开发细胞治疗药物的谅解备忘录(MOU)。双方将通过此次谅解备忘录,整合Bertis基于人工智能(AI)的新药靶点发现与验证平台“SURF”与GC Cell的细胞疗法开发能力,构建研发合作体系。 合作范围涵盖从新靶点及靶点组合的发现与验证,…
2026-11-03 10:55:03