[E-DailyKang Gyeong-rok 旅游专职记者] 一位在酒店一线坚守50余年的酒店从业者,以及一位曾吸引40万名外国游客来韩的旅游业代表,因对旅游业发展做出的贡献而获颁政府勋章。将寺院料理打造为旅游内容的僧人,以及引领国内展览产业走向国际的MICE专家也名列受勋者之列。
30日举行的“第53届旅游日纪念仪式”上,文化体育观光部部长崔辉永(左起第四位)与韩国旅游协会中央会会长李京洙(左起第三位)及旅游振兴有功人员正在合影留念。(照片来源:韩国旅游协会中央会)
文化体育观光部与韩国旅游协会中央会于上月30日以“振兴地方的旅游,发展大韩民国的旅游”为主题,共同举办了“第53届旅游日纪念仪式”,并向23名旅游振兴有功人士颁发了政府奖项。
银塔产业勋章由乌阳产业开发公司希尔顿庆州酒店副总裁兼总经理金南哲获得。金副总裁自1975年起从事酒店业已逾50年,曾负责亚太经济合作组织(APEC)等主要国家活动的礼宾工作。他致力于招聘和培养包括地区人才在内的酒店业人才,为振兴地区经济和国内旅游业作出的贡献得到了认可。
大韩佛教曹溪宗真观寺会主金玉熙(法名戒豪)获颁国民勋章山茶花章。作为寺院料理名匠,戒豪法师通过推广寺院料理,为振兴美食旅游做出了贡献。她还因支持APEC等国家级活动,以及向海外推广韩国传统饮食文化而受到认可。
金春秋(Kim Chun-chu),金斯恩姆蒂(KIMS NMT)代表荣获铁塔产业勋章。金代表自1991年起经营专营访韩旅游的旅行社,共吸引约40万名外国游客。此举不仅创汇1亿美元,还开发了多种访韩旅游产品,因此获得表彰。
石塔产业勋章授予了KINTEX(京畿国际展览中心)处长郑亨弼。郑处长成功获得了韩国国内会议中心首个海外大型展览馆的运营权。通过长期运营合同,他为稳定的外汇流入奠定了基础,并为韩国国内展览及会议产业的海外拓展和就业岗位的创造做出了贡献。
包括上述人员在内,当天共有23人获得政府表彰,其中包括4人获颁勋章、2人获颁产业勋章、6人获颁总统表彰、11人获颁总理表彰。另有80名对旅游产业发展作出贡献的人士获得了文化体育观光部部长表彰。5家为外汇创汇作出贡献的旅游企业分别获得了“旅游振兴塔”和“旅游振兴鼓励塔”。
文化体育观光部部长崔辉永表示:“向缔造‘K旅游’今日成就的旅游从业者们致以深切谢意”,并承诺将继续对旅游业进行投资和支持。
文化体育观光部与韩国旅游协会中央会于上月30日以“振兴地方的旅游,发展大韩民国的旅游”为主题,共同举办了“第53届旅游日纪念仪式”,并向23名旅游振兴有功人士颁发了政府奖项。
银塔产业勋章由乌阳产业开发公司希尔顿庆州酒店副总裁兼总经理金南哲获得。金副总裁自1975年起从事酒店业已逾50年,曾负责亚太经济合作组织(APEC)等主要国家活动的礼宾工作。他致力于招聘和培养包括地区人才在内的酒店业人才,为振兴地区经济和国内旅游业作出的贡献得到了认可。
大韩佛教曹溪宗真观寺会主金玉熙(法名戒豪)获颁国民勋章山茶花章。作为寺院料理名匠,戒豪法师通过推广寺院料理,为振兴美食旅游做出了贡献。她还因支持APEC等国家级活动,以及向海外推广韩国传统饮食文化而受到认可。
金春秋(Kim Chun-chu),金斯恩姆蒂(KIMS NMT)代表荣获铁塔产业勋章。金代表自1991年起经营专营访韩旅游的旅行社,共吸引约40万名外国游客。此举不仅创汇1亿美元,还开发了多种访韩旅游产品,因此获得表彰。
石塔产业勋章授予了KINTEX(京畿国际展览中心)处长郑亨弼。郑处长成功获得了韩国国内会议中心首个海外大型展览馆的运营权。通过长期运营合同,他为稳定的外汇流入奠定了基础,并为韩国国内展览及会议产业的海外拓展和就业岗位的创造做出了贡献。
包括上述人员在内,当天共有23人获得政府表彰,其中包括4人获颁勋章、2人获颁产业勋章、6人获颁总统表彰、11人获颁总理表彰。另有80名对旅游产业发展作出贡献的人士获得了文化体育观光部部长表彰。5家为外汇创汇作出贡献的旅游企业分别获得了“旅游振兴塔”和“旅游振兴鼓励塔”。
文化体育观光部部长崔辉永表示:“向缔造‘K旅游’今日成就的旅游从业者们致以深切谢意”,并承诺将继续对旅游业进行投资和支持。