Politics
政界
“不寻求连任·将接受审判” 李总统会同时表态吗 [今日汝矣岛]
李在明总统于8日在青瓦台迎宾馆举行的就职一周年记者会上发表讲话。（照片来源：韩联社）
18日上午10时，青瓦台迎宾馆。全国人民的目光都聚焦在青瓦台。在约150名国内外记者的见证下，李在明总统将举行一场持续90分钟的新闻发布会。主题涵盖政治、外交以及政策、经济两大领域。鉴于李总统的支持率下滑趋势严峻，此次新闻发布会能否成为扭转颓势的契机备受关注。朝野两党当天也都在密切关注李总统的新闻发布会。…
政界
李总统支持率35.9%……各年龄段“否定”意见占优 [KSOI]
最新民调结果显示，对李在明总统国政运作的评价较上次调查下降5.3个百分点，降至35.9%。据韩国社会舆论研究所（KSOI）16日公布的民调结果显示，该机构于14日至15日对全国1001名成年男女进行了调查，其中35.9%的受访者对李总统的国政运作给予肯定评价，59.4%的受访者给予否定评价，4.6%的受访者表示“不清楚”。
李在明总统15日在青瓦台迎接对韩国进行国事访问的哈萨克斯坦总统卡西姆…
行政
审计院称“大王鲸项目未经过充分论证”……尹要求“在任期内完成”
审计院的审计结果显示，尹锡悦政府曾推动的东海深海气田“大王鲸项目”在未经充分验证的情况下便启动了钻探。此外，还查明当时总统办公室曾要求将原定于2029年完成的追加钻探计划提前至总统任期内（2027年5月前）完成。
“大王鲸”前景构造区，正在准备勘探作业的“西卡佩拉号”。（照片=韩联社）
16日，审计院公布了包含上述内容的《关于东海深海气田项目相关公益审计申请》的审计结果。此次审计是因产…
国防
姜信哲：“难以干涉30岁儿子的经济生活”……7亿商铺收购风波
国防部长提名候选人姜信哲就其长子向姑姑和姑父借贷7亿1550万韩元，用于购买京畿道城南市盆唐区阳地村商铺一事表示：“作为父亲，很难对已年满30岁的儿子的经济生活事无巨细地干涉。” 不过，姜候选人表示：“作为部长候选人，对于未能达到国民期望这一点，我深表歉意。”16日，在国会举行的国防部长提名听证会上，当“国民力量”党议员成日钟就长子购置房产的经过进行连番质询时，姜提名者作出了上述回应。据悉，199…
行政
“只活在今天，没有明天”……创历史新高的1.7兆旅游预算背后的阴影
政府将明年（2027年）旅游领域的预算（政府草案）定为1.7581万亿韩元，较今年增加2777亿韩元。这一数额较今年1.4804万亿韩元的本预算增长约19%，创下历史新高。 然而，旅游及会展（MICE）业界与各地对这一创纪录预算的反应和评价却褒贬不一。原因在于，增加的预算中相当一部分流向了与“短期消费扩大”目标重叠的“重复项目”，以及集中于特定地区的“基础设施项目”。有观点指出，用于改善产业结构的…
青瓦台
“道歉、退让并展现改变”……专家们指出的李某记者会的关键所在
“不要止步于解释，而应展现出总统正在发生改变。”国政支持率跌至就职以来最低水平的李在明总统将于18日上午10时在青瓦台迎宾馆举行记者会。政治专家们强调，此次记者会不应沦为旨在提振支持率的一次性活动，也不应仅仅是罗列国政成果的场合。 他们建议，总统应就人事失误和政策混乱向国民道歉并作出说明，同时针对涉及总统政治利益的连任修宪和撤销公诉等事项，必须表明明确立场。在房地产和民生问题上，则应通过具体的实施…
政界
金承元听证会“D日”……李总统，陷入深思的“时光之中” [今日汝矣岛]
1日，法务部长官提名人金承元在首尔汝矣岛国会举行的第439届定期国会开幕式上，与“共同民主党”法制委员会委员们交谈。（照片来源：News1）
全国民的目光都聚焦在汝矣岛。这是因为金承元法务部长提名人选的人事听证会将于今天上午10点在国会举行。 “共同民主党”高呼“力保金承元”，“国民力量党”则高喊“让金承元下马”，双方正展开一场攻防战。此外，此前以“哥哥毒药游说”这一叙事框架主导对金承元提…
青瓦台
[独家]70亿美元阿拉斯加液化天然气项目“有条件纳入”对美投资计划……正权衡是否收购该项目
经确认，韩美两国虽未将总投资额估算约为670亿美元的阿拉斯加液化天然气（LNG）项目排除在对美投资合作范围之外，但已基本确定不立即投资，而是将重点放在进一步审查项目可行性及参与条件上。若该项目今后被选定为正式投资项目，则将考虑由项目特殊目的实体（SPV）从现有开发主体手中收购“项目开发权”的方案。政府预计将首先将阿拉斯加LNG项目列入对美投资后续协商的议程，并提出阿拉斯加州税收优惠、美国联邦政府支…
青瓦台
李某将龙惠仁赶走，却为何留住金承元……“撤销公诉”是导火索？
李在明总统虽接受了性别平等与家庭部部长候选人龙惠仁的辞职，从而减轻了人事压力，但对法务部部长候选人金承元仍保持着任命的决心。随着龙候选人的落马，执政党的人事战线已缩小至金候选人一人，而与李总统相关的刑事案件“撤销公诉”问题已成为金候选人任命的核心争议点。若放弃金承元提名人选，负责废除检察厅并成立公诉厅的核心人事安排将动摇，且因连环落马导致的国家治理能力下降也难以避免。反之，若坚持任命，则将面临因提…
政界
“心理素质超群”的龙惠仁逆势而行……最终结果是李总统撤回提名？[今日汝矣岛]
性别平等与家庭部部长提名人龙惠仁选择了“正面突破”。她对要求其辞职的舆论充耳不闻，开始逆势而行。 这完全出乎所有人意料。10日上午，当传出龙惠仁提名人未前往位于首尔西大门的人事听证会准备办公室上班，以及当天下午将在国会沟通馆举行紧急记者会的消息时，所有人都预料这将是一场“主动辞职”的记者会。但结果却恰恰相反。
性别平等与家庭部部长提名人龙惠仁10日在首尔汝矣岛国会沟通馆举行记者会时正在喝…