广播电视界新闻

金娜英、张必顺、IU的歌曲改编成单幕剧……KBS《Sound:Track》今日首播

拥有42年历史的KBS《电视剧特辑》,将制作8部以音乐为主题的剧集 姜爱心、表艺珍、朱钟赫、郑多彬参演的作品将陆续播出

KIM HYUNSIK
2026-11-18 14:02:42
[E-DailyKIM HYUNSIK 记者] “虽然是第一次听这首歌,但一想到那只已离世的爱犬,眼泪就止不住地流。我记得当时是强忍着哽咽才唱完这首歌的。”
演员姜爱心18日在首尔龙山区某地举行的KBS特别剧2026《Sound:Track》制作发布会上如此说道,眼眶泛红。
从左至右分别为《比起春天的气息,我更想你》的导演金永俊、吴达比、姜爱心(照片来源:KBS)
姜爱心担纲了单集剧系列《Sound:Track》首播作品《比起春天的气息,我更爱你》的女主角。该剧描绘了因与宠物离别而陷入失落感的人物,通过音乐逐渐治愈伤痛的过程。其特色在于以歌手金娜英的同名歌曲作为剧本素材。
该剧改编自导演金永俊曾执导的短片《猫咪翻译机》(2024)。姜爱心继原版电影后,此次也在电视剧中出演杂货店老板一角。
剧中,姜爱心饰演的杂货店老板向因爱猫去世而患上舞台恐惧症的准歌手娜恩提出条件:只要她帮忙修好“猫咪翻译机”,就请她为自己创作一首试镜歌曲。
姜爱心回顾道:“在参与这部作品时,我第一次听到了《比起春天的气息,更想念你》,因为曾出演过原版电影,所以很容易代入角色,不禁流下了眼泪,还想起了自己送走的爱犬。”
她接着说道:“随着原著中没有的音乐元素加入,故事变得更加丰富了”,并表示:“在这个年纪还能弹吉他唱歌,这是一段幸福的拍摄经历。”
姜爱心微笑着表示:“此前我大多饰演他人的母亲或祖母,而这次能展现一个拥有独立人格的角色,这一点也让我感到很满足。”
姜爱心(照片=KBS)
(图片=KBS)
金永俊导演则结合自己送别爱猫的个人经历,对作品进行了介绍。他表示:“我也曾送别过爱猫,当时母亲非常难过”,并说道:“正是怀着想给饲养宠物的人带来哪怕片刻慰藉的心意,才创作了这部作品。”
随后他解释道:“原版电影中没有音乐这一元素,但这次演员们唱歌和创作的过程,成为了克服失去之痛的重要部分”,并表示:“与其沉溺于悲伤,我们更希望在快乐而温暖的氛围中传递慰藉的信息。”
歌手梦想家娜恩一角由吴达比饰演。她表示:“送别猫咪后,她在梦想与现实之间彷徨的样子令人印象深刻”,并说道:“起初我重点表现了失去带来的沉重痛苦,随后逐渐将表演重心放在逐渐愈合、变得开朗的变化上。”
随后,她自信地表示:“这并非一部仅充满悲伤的作品。正因为这是在其中寻找爱的故事,相信能给男女老少带来深刻的共鸣。”
◇浪漫、青春、惊悚、古装……呈现丰富多彩的作品
《Sound:Track》是承袭自1984年《电视剧游戏》的KBS单幕剧系列。该系列以“从8首歌曲开始的8个故事”为概念策划,由涵盖浪漫、青春剧、惊悚片、古装剧等多种题材的8部作品组成。
在当天的制作发布会上,除了首播剧《比起春天的气息,我更想念你》外,还介绍了《戏剧结束后》、《当我的孤独呼唤你时》、《再见,夏天》等4部作品。
取材自Sharp同名歌曲的《戏剧结束后》,讲述了一位不擅长处理人际关系的时事节目PD,与因意外事故而转行男子的故事。该剧由表艺珍和李基泽主演。
表艺珍表示:“我感觉这个在人际关系中不善于表达温柔之心的角色,与真实的我颇为相似”,并说道:“希望观众能通过剧中人物逐渐变得温暖的过程,从中获得慰藉。”
从左至右:《
戏剧结束后
》李基泽、
金汉瑟PD
、
表艺珍
(照片=KBS)
从左至右:《当我的孤独呼唤你时》朱钟赫、金圭贤PD、朴有林(照片=KBS)
从左至右分别为《拜,夏天》的徐秀彬、裴秀京PD、郑多彬、韩艺智(图片来源:KBS)
金韩瑟PD表示:“正因为是短篇故事,我们在刻画角色时特别注重说服力”,并透露:“两位演员之间可爱的默契将成为观众关注的看点。”
以张必顺的歌曲为剧本素材的《当我的孤独呼唤你时》,是一部在神秘的情节发展中娓娓道来爱情与孤独情感的作品。朴裕林和朱钟赫担任主演。
金圭贤PD表示:“最初的灵感源于‘如果用平时喜欢的张必顺的歌来编织故事,应该会很有趣’这个想法”,并自信地表示:“随着剧情发展,观众在好奇角色真实身份的同时,也将感受到既强烈又普遍的感动。”
朱钟赫介绍道:“这部作品让我意识到,离别不仅有悲伤,还可能包含各种复杂的情感”,并表示:“它也让我反思到,越是深爱,有时反而会感到更加孤独。”
这部与IU歌曲同名的作品《Bye, Summer》由徐秀彬、韩艺智、郑多彬主演。故事跨越19岁至29岁的十年时光,讲述了追逐梦想、现实与爱情的青春故事。
编导裴秀京解释道:“我们不仅想展现夏天和青春明媚美好的一面,还希望表达其背后潜藏的不安”,并表示:“由于原曲非常有名,我们从拍摄阶段就开始琢磨如何让歌曲自然地融入其中。”
徐秀彬表示:“只要是在追梦过程中曾感到动摇过的人,应该都能产生共鸣。”韩艺知和郑多彬则表示,演员们在拍摄后甚至一起去日本旅行,这种亲密默契在作品中得到了很好的体现,并呼吁观众多多期待。
《Sound:Track》将从当天起至12月16日,每周三晚9点50分和周四晚10点播出。共将陆续推出8部作品。

Economy

Corporation

IT·Science

Economy

[第37届SRE][评论]信用评级的春日 VS 信用风险的阴影

2026年第37届SRE大会成为一场激烈辩论的舞台,清晰地展现出公司债券市场中乐观情绪与警惕情绪交织的局面。今年三大信用评级机构的平均评级上调与下调比例从1.07倍大幅升至2.77倍,表明评级上调远比下调更为活跃。 然而,信用评级上调的趋势并不意味着公司债券市场整体的信用风险有所降低。对利率上升的担忧持续加剧,且在石油化工和建筑等部分行业,结构性景气低迷的状况仍在持续。 在优质企业与非优质企业之间…
2026-11-18 13:01:03

Corporation

亮相APEC晚宴的“教村米酒”……可在君悦酒店品尝

运营连锁品牌“教村炸鸡”的教村F&B公司,在首尔君悦酒店推出高端米酒“银河星夜12度”,以此拓展传统酒类的销售渠道。 继首尔、釜山乐天酒店及乐天百货之后,教村再次拓展销售渠道,计划向国内外酒店宾客推广这款采用当地大米和自主酿造技术酿造的韩国传统酒,并将分销渠道进一步扩展至酒店及百货商店等领域。KYOCHON FOOD&BEVERAGE(339770)隶属于该公司的农业法人“发酵工坊1991”于18…
2026-11-18 09:50:52

IT·Science

LGU+凭借“被动中继器”荣获广播技术大奖总统奖

LG Uplus(032640)18日宣布,该公司凭借可减少物联网(IoT)设备安装空间内通信盲区的“无源中继器(Passive Repeater)”技术,荣获“2026年无线电广播技术大奖”最高奖项——总统奖。 LG U+于18日宣布,凭借可减少物联网(IoT)设备安装区域内通信盲区的“无源中继器(Passive Repeater)”技术,荣获“2026年无线电广播技术大奖”最高奖项——总…
2026-11-18 14:48:00