通信·广播

SKT值此韩文日之际推出“UX写作指南”……AI可实时验证客户文案

确立“通俗易懂、实用、可信、引起共鸣”四大语言原则 引入“客户情绪地图”……从指错转向以解决方案为中心的指导 构建AI代理“索通伊” 实时监测新词及图片中的风险因素

Yun Junghoon
2026-10-06 08:36:33
[E-DailyYun Junghoon 记者]SKTelecom(017670)6日宣布,在第578个韩文日来临之际,该公司开发了数字语言标准“UX写作指南”,该指南不仅采用客户易于理解的直观语言,还充分考虑了使用过程中的情感体验,并将正式应用于实际业务中。

(图片来源:SKT)


该指南的核心在于,将“韩文创制时旨在让任何人都能轻松掌握、轻松使用”这一宗旨融入移动及数字服务语言中。其重点在于帮助客户直观理解服务使用过程中遇到的文字,并自然地进行下一步操作。

SKT客户语言研究团队通过客户和员工调查以及语言专家的咨询,制定了该指南。特别是引入了能一目了然地掌握服务使用旅程和情感流向的“客户情感地图”,制定了针对期待、不安、困惑、怀疑、满意等不同情境下客户情感的文案撰写标准。

据此,原有的单向指责型措辞将得到大幅改进。例如,密码输入错误时,将不再使用“您输入错误”这类指责性措辞,而是改为“请重新确认密码”。对于“当前不在服务时间”这类模糊的提示,也将转变为“服务时间为06:00至24:00。 “是否需要我在可使用时通知您?”等提出具体替代方案的形式。

SKT提出的四大沟通原则是:△通俗易懂 △实用 △值得信赖 △富有同理心的语言。

晦涩的汉字词汇或专业IT术语将大幅替换为日常用语。“不一致”改为“不同”,“会话已过期”改为“登录时间已过”。 为反映时代变化,“畅销商品”改为“人气商品”,“父母同意”改为“监护人同意”,体现了不将特定对象泛化或排除在外的社会敏感性标准。为增强可访问性,规定表情符号不得替代文本,并包含不指定肤色或性别的注意事项。

为提高指南在实际工作中的应用性,还将同步引入自主研发的AI助手“索通伊”。

“索通伊”是一款经过学习包括UX文案指南在内的23种内部沟通指南以及5万余条语言审核数据的AI解决方案。它不仅能审核快速变化的新词是否恰当,还能实时检测文本和图片中的风险因素,并提出更佳的表达方式。其应用范围涵盖横幅、商品·活动页面、公告等SKT的所有客户接触点。

SKT客户价值创新室室长李惠妍表示:“客户在使用服务时看到的每一句话,都是SKT对客户说的话。”她补充道:“值此韩文日之际,我们将通过此次发布的指南和‘沟通’系统,以先体察客户心意的共情语言,逐步改善客户体验。”

Economy

Corporation

IT·Science

Economy

抛售再抛售……物价指标备受关注 [Lee Jeong Hun的加密货币周报]

本周比特币价格一度跌至5.5万美元左右。这是两年多以来的最低水平。比特币价格此前曾创下历史上仅出现过两次的连续6周下跌纪录,如今这一纪录已延长至连续7周下跌。市场普遍认为,在切实看到需求出现显著复苏之前,很难贸然谈论反弹。 据虚拟资产市场数据提供商CoinMarketCap 22日消息,截至当天上午10时17分,比特币价格在60,070美元左右波动。虽然价格已从2024年9月以来两…
2026-11-22 10:28:20

Corporation

“超越国内电视购物,进军越南”——GS零售助力中小企业出口洽谈取得成果

GS Retail(007070)在越南协助韩国国内中小企业开拓海外市场,取得了约196.5万美元(约26亿韩元)的出口洽谈业绩。 18日,在越南胡志明市,“第14届海外市场开拓团”活动参与者及相关人员合影留念。(照片来源:GS零售) GS零售于22日宣布,已于16日至20日在越南胡志明市举办了“第14届海外市场开拓团”活动。此次活动共有GS零售旗下电视购物平台GS Shop在美容、食…
2026-11-22 18:23:06

IT·Science

“一款游戏一天内创下5万亿韩元”……《GTA 6》热潮下英国通信网络也创下新纪录

一款游戏在发售首日便创下全球37.9亿美元(约5万亿韩元)的销售额。正式发售前的预售量就达到了3250万份。由于大量用户涌入下载游戏,英国主要电信运营商的网络流量也刷新了历史最高纪录。英国维珍媒体O2的峰值流量比此前欧冠足球比赛期间的纪录高出13.6%。这款备受瞩目的游戏是美国Rockstar Games时隔13年推出的新作《侠盗猎车手6》(Grand Theft Auto VI·GTA 6)。据…
2026-11-22 16:57:26