[E-DailyKim Ji-woo 记者] CJ第一制糖(CJ CheilJedang Corp(097950))将与全球谷物企业ADM携手,着力增强在美洲饲料用氨基酸业务的竞争力。双方计划将各自拥有的生产设施和销售网络等整合到合资企业中,从而从原材料采购到生产、供应全链条提升竞争力。
CJ Bio America波特道奇工厂全景。(图片来源:CJ第一制糖)
CJ第一制糖2日宣布,已与美国阿彻丹尼尔斯米德兰公司(ADM)签署协议,将成立一家致力于美洲饲料用氨基酸业务的合资公司(JV)。该合资公司的股权结构为:CJ第一制糖的孙公司CJ Bio America持有63%的股份,ADM持有37%的股份。
CJ第一制糖计划将美国爱荷华州福特道奇和巴西皮拉西卡巴的生产设施,以及美国、墨西哥和巴西的营业办事处作为实物出资注入合资公司。
为此,CJ第一制糖子公司CJ America持有的饲料用氨基酸业务全部资产,以及CJ第一制糖墨西哥公司99.99%的股权、印尼公司持有的巴西公司100%股权等,将通过CJ Bio America注入合资公司。
ADM也将以实物出资的方式,将其位于美国伊利诺伊州迪凯特工厂的氨基酸生产设施及设备等主要资产注入合资公司。此外,双方持有的其他相关业务资产不包含在此次合资公司中。
CJ第一制糖目前生产并销售赖氨酸和色氨酸等用于牲畜饲料的氨基酸。饲料用氨基酸是CJ第一制糖基于微生物发酵技术开展的生物业务的主要产品系列。
双方计划通过此次合资,将CJ第一制糖的氨基酸生产技术和业务经验,与ADM拥有的谷物原料价值链及当地生产、物流基础设施相结合。特别是将重点放在稳定确保饲料用氨基酸的原料供应,并提升美洲地区的生产与供应竞争力上。
在合资公司正式成立之前,仍需完成企业合并申报等相关主管部门的许可和审批程序。因此,具体的成立时间表和内容可能会根据后续相关程序而有所调整。
CJ第一制糖相关人士表示:“合资公司将在完成企业合并审批等程序后,作为美洲市场的稳定供应商,为饲料用氨基酸业务的未来发展奠定基础。”
CJ第一制糖2日宣布,已与美国阿彻丹尼尔斯米德兰公司(ADM)签署协议,将成立一家致力于美洲饲料用氨基酸业务的合资公司(JV)。该合资公司的股权结构为:CJ第一制糖的孙公司CJ Bio America持有63%的股份,ADM持有37%的股份。
CJ第一制糖计划将美国爱荷华州福特道奇和巴西皮拉西卡巴的生产设施,以及美国、墨西哥和巴西的营业办事处作为实物出资注入合资公司。
为此,CJ第一制糖子公司CJ America持有的饲料用氨基酸业务全部资产,以及CJ第一制糖墨西哥公司99.99%的股权、印尼公司持有的巴西公司100%股权等,将通过CJ Bio America注入合资公司。
ADM也将以实物出资的方式,将其位于美国伊利诺伊州迪凯特工厂的氨基酸生产设施及设备等主要资产注入合资公司。此外,双方持有的其他相关业务资产不包含在此次合资公司中。
CJ第一制糖目前生产并销售赖氨酸和色氨酸等用于牲畜饲料的氨基酸。饲料用氨基酸是CJ第一制糖基于微生物发酵技术开展的生物业务的主要产品系列。
双方计划通过此次合资,将CJ第一制糖的氨基酸生产技术和业务经验,与ADM拥有的谷物原料价值链及当地生产、物流基础设施相结合。特别是将重点放在稳定确保饲料用氨基酸的原料供应,并提升美洲地区的生产与供应竞争力上。
在合资公司正式成立之前,仍需完成企业合并申报等相关主管部门的许可和审批程序。因此,具体的成立时间表和内容可能会根据后续相关程序而有所调整。
CJ第一制糖相关人士表示:“合资公司将在完成企业合并审批等程序后,作为美洲市场的稳定供应商,为饲料用氨基酸业务的未来发展奠定基础。”