[E-Daily StarinChoi Hee-jae 记者] “我还能什么时候再有这种福气，和韩素熙同框呢。”

演员崔民植在24日于首尔CGV龙山i-Park购物中心举行的电影《实习生》制作发布会上，如此评价了与韩素熙的默契配合。
《实习生》讲述了在时尚界推出仅3年便迅速崛起为黑马的“善宇”（韩素熙饰）的公司里，拥有37年资历的“银发实习生”基浩（崔民植饰）入职后，展开的一段跨越世代与职级的职场生活。
崔民植谈及韩素熙时说道：“有人问我谁被选中了，听说说是韩素熙。我当时还问‘是那个韩素熙吗？’”，此言引得全场发笑。随后他打趣道：“当时我就想，得打起精神来了。”
面对崔民植的盛赞，脸颊泛红的韩素熙谈及与崔民植的默契时表示：“说句真心话，这真是我人生中可能再也不会遇到的机会。”她透露：“我当时心想‘是那位我熟知的崔民植前辈吗？’于是抱着不惜一切代价也要全力以赴的态度投入了拍摄。”
随后，崔民植补充道：“我非常满意，也感到惊讶。另一方面，也觉得她很了不起。”这番话让人倍感温馨。

《实习生》是2015年上映、由罗伯特·德尼罗和安妮·海瑟薇主演的同名电影的韩国翻拍版。崔民植在片中饰演资深实习生基浩。韩素熙则饰演只知道工作的三年级新晋CEO善宇。
选择出演《实习生》的理由是什么呢？崔民植开门见山地说：“如果说没有压力，那是在说谎。”他表示：“原版电影本来就非常出色，演员们也展现了精彩的演技。我当时想，‘我这人又不是为了什么名利，为什么要接这个角色呢’。”
随后他补充道：“优秀的戏剧和电视剧不都是对原作进行重新诠释后创作的吗？我认为，如果用韩国式的设定，以我们的情感来表现韩国人的悲欢、团结以及代际冲突，将会别有一番风味。”
韩素熙表示：“听说崔民植前辈将饰演基浩一角，我当时就非常想参演。”她补充道：“经过与导演多次商谈，我确信自己塑造的角色能够展现出丰富多样的面貌。”
韩素熙饰演的善宇这一角色的爱好是“加班时唱歌”。崔民植称赞了韩素熙的歌唱实力，调侃道：“我还以为是赵秀美来了呢”，展现了他的幽默感。此外，崔民植还说道：“她跳舞也很棒。我还以为是麦当娜来了呢”，引得全场大笑。
对此，韩素熙机智回应道：“前辈您跳舞也像迈克尔·杰克逊一样”，展现了两人之间的默契。崔民植表示：“片场氛围轻松愉快。虽然听起来像套话，但我们配合得天衣无缝”，并补充道：“这是一个能让人战胜身体疲劳的片场。”

《实习生》由曾执导《如果我们》的金道英导演执导，他通过这部作品打造了一部能触动韩国观众情感的轻松愉快的K-办公室群像剧。 金导演表示：“由于原版作品深受喜爱，翻拍并非易事，但我们专注于展现演员们的魅力”，并称：“我们试图将与10年前又有所不同的视角，以符合韩国特色的方式完美融合。”
最后，崔民植表示：“即使大家批评我玷污了自己最爱的电影也无妨”，并说道：“但我还是想说一点。我们倾注了全部心血，仅凭‘展现我们自己的风格’这一初衷完成了这部作品。希望大家能与《实习生》一起，共度一个温馨的秋天。”
该片将于下月16日上映。