[E-Daily StarinChoi Hee-jae 记者] “包括李正恩前辈在内,孔孝真、朴素丹、李妍等演员,都是我笔记本上记录的人。我当时就下定决心,一定要和她们合作。”
金美祚导演(图片来源:乐天娱乐)
金美祚导演在19日于首尔三清洞某咖啡馆举行的电影《庆州之旅》上映前采访中,谈及作品筹备过程和选角幕后故事时如是说道。
《庆州之旅》讲述了一对母女为寻找在修学旅行中失踪的幼女“庆州”,历经8年等待后踏上“致命”旅程的家庭复仇剧。
李正恩饰演母亲“玉实”,将失去女儿的悲痛与愤怒刻画得淋漓尽致。孔孝真饰演始终将家庭放在首位的长女张珠,朴素丹饰演行事缜密、深谋远虑的二女儿英珠,李妍饰演不计后果、一往无前的行动派三女儿东珠。此外,边耀汉饰演了“那家伙”白相贤一角。
电影《庆州之旅》海报(图片来源:乐天娱乐)
《庆州之旅》的创作灵感源于金导演的亲身经历。他表示:“当时和家人去庆州旅行,看到家人穿着雨衣在大陵园散步的场景,便萌生了创作的念头。以往一提到庆州,脑海中浮现的尽是美景,但那一刻却觉得有些诡异。”他接着说道:“于是我想,如果以庆州为背景,讲述当悲剧发生时,一家人如何共同解决困境的故事,会是怎样的体验?”
事实上,作为“四姐妹”之一的金导演表示,她在这部作品中融入了许多家庭故事。有为母亲操心的长姐、世界上最聪明的二姐,还有曾是职业摔跤手的三姐。金导演本人则是那个瞒着父母退学、复读四次、让全家人大吃一惊的小妹。金导演说:“妈妈似乎意识到,她的面孔因女儿们的不同而各不相同。 我最常思考的一句话是:母亲既是最强大的助力,也是最强大的对手。”
自2014年开始涉足电影行业起,她便构思了《庆州之旅》,并于2021年开始撰写剧本。金导演表示:“当时郑恩前辈就已经是我心中的主角了。我一直很憧憬郑恩前辈所展现的情感深度与感染力。”
他接着说:“我笔下的母亲形象与郑恩前辈很接近”,并表示:“拍完《海鸥》后,我担任了另一部电影的剧本顾问,看到自己被郑恩前辈的演技感动得流泪,我便确信了。当时就下定决心,无论如何都要拍这部电影。”
金导演表示,她与李正恩进行了许多深入的交流。她向李正恩赠送了《不原谅的权利》、《周五回来吧》等讲述遗属或幸存者故事的书籍,两人由此建立了深厚的默契。
金美祚导演(图片来源:乐天娱乐)
关于饰演长女张珠的孔孝真,她表示:“我认为张珠必须很好地稳住全局。”接着她笑着说:“我是孝真前辈的铁杆粉丝,自认是个‘成功粉丝’。其实原本以为她不会接演,结果能成行让我非常高兴。”
朴素潭饰演了二女儿英珠一角。金导演表示:“我认为这是一个像孤岛一样的角色。她很出色,拥有很多,但环境却无法跟上;虽然说话犀利,内心却很脆弱。”他评价朴素潭说:“她演得不是很好吗?”并补充道:“看《幽灵》的时候,我经常觉得她看起来很孤独。”
关于饰演老幺东珠的李妍,他提到了她曾出演的电影《常春藤》。金导演回忆道:“从那时起我就把它记在了我的笔记里,”并表示:“虽然是个非常难演的角色,但看了《少年审判》后,我确信她能凭借演员的能量演好这个角色。我当时就下定决心,无论如何都要和她合作。”
《庆州行》是凭借处女作《海鸥》获得导演实力认可的金美祚导演的首部商业电影。她表示:“此前拍电影时,我似乎并没有太考虑观众。虽然这部作品的根本并没有改变,但我花了很多心思思考‘我感受到的东西,观众能否同样感受到’这个问题。”
随后,她解释道:“因为涉及‘私刑’这一敏感题材,所以目标是让观众在面对玉实的抉择时,产生‘如果是我,大概也会那样做’的共鸣感”,并补充道:“设计出能引发共鸣的情节最为重要。同时,为了兼顾类型片的趣味性和紧张感,我在创作过程中确实保持了高度的自觉。”
电影《庆州之旅》剧照(图片来源:乐天娱乐)
《庆州之旅》以不同于传统复仇剧的叙事手法展开故事。在未刻意强调人物残酷性的同时,仍成功营造出紧张感,将剧情推进得淋漓尽致。金导演提及边耀汉时表示:“他付出了如此大的努力,甚至让我不禁想‘为什么不拿片酬呢?’”,并解释道:“他还提出了许多创意,共同塑造了白相贤这一角色。”
金导演补充道:“虽然既是复仇剧又带有惊悚元素,我曾想过是否需要展现残酷性来提升类型片的紧张感,但最终考虑到我的初心和作品的本质,那并不重要。这部作品讲述的是他们悲伤的故事,我当时在想,将这个过程残酷地描绘出来是否合适。”
当被问及影片即将上映的感想时,金导演表示:“试映前我紧张得连一觉都没睡着。”他说道:“我希望观众能感受到我创作这部作品时的情感与真心,但同时也非常担心大家会问‘为什么要把这个悲剧故事拍成黑色喜剧?’。比起紧张,看到大家给予好评,我反而松了一口气。”
金导演的目标有三点:一部让演员和工作人员都无愧于心的作品;一部能突破盈亏平衡点的作品;最后,希望以此为契机,为下一部作品奠定基础。金导演表示:“我在拍摄这部电影时,始终将这三点铭记于心。”
相比作品所讲述的故事,“庆州行”这个片名显得有些平淡。他表示:“虽然曾竭尽全力想改名,但自2014年构思这个故事时起,片名就一直是《庆州行》。” 他接着说道:“我曾很享受地读过《无尽之旅》,小说中雾气的意象太美了,我似乎从小就沉醉其中”,并表示:“‘奇行’这个词我特别喜欢。它既有‘旅行’的意思,也有‘奇异行为’的含义,而庆州既是地名,也是一个名字。我相信观众看完电影后会产生共鸣。”
该片在上映前便已受邀参加夏威夷国际电影节、佛罗伦萨韩国电影节等众多知名电影节,备受期待。特别是《庆州行》,在3月举行的第24届佛罗伦萨韩国电影节上广受好评,并荣膺观众奖。
金美祚导演在19日于首尔三清洞某咖啡馆举行的电影《庆州之旅》上映前采访中,谈及作品筹备过程和选角幕后故事时如是说道。
《庆州之旅》讲述了一对母女为寻找在修学旅行中失踪的幼女“庆州”,历经8年等待后踏上“致命”旅程的家庭复仇剧。
李正恩饰演母亲“玉实”,将失去女儿的悲痛与愤怒刻画得淋漓尽致。孔孝真饰演始终将家庭放在首位的长女张珠,朴素丹饰演行事缜密、深谋远虑的二女儿英珠,李妍饰演不计后果、一往无前的行动派三女儿东珠。此外,边耀汉饰演了“那家伙”白相贤一角。
《庆州之旅》的创作灵感源于金导演的亲身经历。他表示:“当时和家人去庆州旅行,看到家人穿着雨衣在大陵园散步的场景,便萌生了创作的念头。以往一提到庆州,脑海中浮现的尽是美景,但那一刻却觉得有些诡异。”他接着说道:“于是我想,如果以庆州为背景,讲述当悲剧发生时,一家人如何共同解决困境的故事,会是怎样的体验?”
事实上,作为“四姐妹”之一的金导演表示,她在这部作品中融入了许多家庭故事。有为母亲操心的长姐、世界上最聪明的二姐,还有曾是职业摔跤手的三姐。金导演本人则是那个瞒着父母退学、复读四次、让全家人大吃一惊的小妹。金导演说:“妈妈似乎意识到,她的面孔因女儿们的不同而各不相同。 我最常思考的一句话是:母亲既是最强大的助力,也是最强大的对手。”
自2014年开始涉足电影行业起,她便构思了《庆州之旅》,并于2021年开始撰写剧本。金导演表示:“当时郑恩前辈就已经是我心中的主角了。我一直很憧憬郑恩前辈所展现的情感深度与感染力。”
他接着说:“我笔下的母亲形象与郑恩前辈很接近”,并表示:“拍完《海鸥》后,我担任了另一部电影的剧本顾问,看到自己被郑恩前辈的演技感动得流泪,我便确信了。当时就下定决心,无论如何都要拍这部电影。”
金导演表示,她与李正恩进行了许多深入的交流。她向李正恩赠送了《不原谅的权利》、《周五回来吧》等讲述遗属或幸存者故事的书籍,两人由此建立了深厚的默契。
关于饰演长女张珠的孔孝真,她表示:“我认为张珠必须很好地稳住全局。”接着她笑着说:“我是孝真前辈的铁杆粉丝,自认是个‘成功粉丝’。其实原本以为她不会接演,结果能成行让我非常高兴。”
朴素潭饰演了二女儿英珠一角。金导演表示:“我认为这是一个像孤岛一样的角色。她很出色,拥有很多,但环境却无法跟上;虽然说话犀利,内心却很脆弱。”他评价朴素潭说:“她演得不是很好吗?”并补充道:“看《幽灵》的时候,我经常觉得她看起来很孤独。”
关于饰演老幺东珠的李妍,他提到了她曾出演的电影《常春藤》。金导演回忆道:“从那时起我就把它记在了我的笔记里,”并表示:“虽然是个非常难演的角色,但看了《少年审判》后,我确信她能凭借演员的能量演好这个角色。我当时就下定决心,无论如何都要和她合作。”
《庆州行》是凭借处女作《海鸥》获得导演实力认可的金美祚导演的首部商业电影。她表示:“此前拍电影时,我似乎并没有太考虑观众。虽然这部作品的根本并没有改变,但我花了很多心思思考‘我感受到的东西,观众能否同样感受到’这个问题。”
随后,她解释道:“因为涉及‘私刑’这一敏感题材,所以目标是让观众在面对玉实的抉择时,产生‘如果是我,大概也会那样做’的共鸣感”,并补充道:“设计出能引发共鸣的情节最为重要。同时,为了兼顾类型片的趣味性和紧张感,我在创作过程中确实保持了高度的自觉。”
《庆州之旅》以不同于传统复仇剧的叙事手法展开故事。在未刻意强调人物残酷性的同时,仍成功营造出紧张感,将剧情推进得淋漓尽致。金导演提及边耀汉时表示:“他付出了如此大的努力,甚至让我不禁想‘为什么不拿片酬呢?’”,并解释道:“他还提出了许多创意,共同塑造了白相贤这一角色。”
金导演补充道:“虽然既是复仇剧又带有惊悚元素,我曾想过是否需要展现残酷性来提升类型片的紧张感,但最终考虑到我的初心和作品的本质,那并不重要。这部作品讲述的是他们悲伤的故事,我当时在想,将这个过程残酷地描绘出来是否合适。”
当被问及影片即将上映的感想时,金导演表示:“试映前我紧张得连一觉都没睡着。”他说道:“我希望观众能感受到我创作这部作品时的情感与真心,但同时也非常担心大家会问‘为什么要把这个悲剧故事拍成黑色喜剧?’。比起紧张,看到大家给予好评,我反而松了一口气。”
金导演的目标有三点:一部让演员和工作人员都无愧于心的作品;一部能突破盈亏平衡点的作品;最后,希望以此为契机,为下一部作品奠定基础。金导演表示:“我在拍摄这部电影时,始终将这三点铭记于心。”
相比作品所讲述的故事,“庆州行”这个片名显得有些平淡。他表示:“虽然曾竭尽全力想改名,但自2014年构思这个故事时起,片名就一直是《庆州行》。” 他接着说道:“我曾很享受地读过《无尽之旅》,小说中雾气的意象太美了,我似乎从小就沉醉其中”,并表示:“‘奇行’这个词我特别喜欢。它既有‘旅行’的意思,也有‘奇异行为’的含义,而庆州既是地名,也是一个名字。我相信观众看完电影后会产生共鸣。”
该片在上映前便已受邀参加夏威夷国际电影节、佛罗伦萨韩国电影节等众多知名电影节,备受期待。特别是《庆州行》,在3月举行的第24届佛罗伦萨韩国电影节上广受好评,并荣膺观众奖。