[E-DailyShin Ha-yeon 记者]HanchangPaper(009460)得益于普通白板纸价格上涨及设施投资带来的效益，今年上半年成功实现扭亏为盈。

韩昌制纸14日宣布，今年上半年营业利润达56亿韩元，较上一季度增长约135%。与去年同期相比，营业利润和净利润均实现扭亏为盈，盈利能力有所改善。同期销售额增长3.3%，达到1374亿韩元。

业绩改善主要得益于销售单价上调以及去年进行的设施投资所产生的效果。特别是生产普通白板纸的5号生产线，在提价后，国内外销量均有所增长，盈利能力得到提升。据此，公司解释称，此前以3号生产线生产的高档白板纸为主的利润基础，现已扩展至普通白板纸领域。

公司预计下半年普通白板纸单价上调带来的效益及销量增长趋势将持续。公司认为，产品收益来源的多元化，加上设施投资带来的生产流程效率提升，都将支撑盈利能力的进一步改善。

随着K-Beauty出口扩大带来的化妆品包装材料需求增长，也是值得期待的因素之一。韩昌制纸供应的包装纸板产品包括盛装化妆品容器的单层纸箱，以及用于手机壳等信息技术（IT）产品和香烟的包装材料。其中，化妆品相关销售额约占总销售额的10%。

财务结构也得到了改善。得益于资产重估和营业利润转正等因素，负债率从去年底的247%降至今年上半年末的157%，下降了90个百分点。该公司解释称，基于盈利能力的恢复和财务稳健性的提升，为未来业务扩张奠定了更坚实的基础。

韩昌造纸相关人士表示：“不仅现有高端白板纸，普通白板纸也开始创造收益，产品组合整体的盈利能力正在改善。”他还表示：“预计下半年普通白板纸价格上涨的效果以及国内外销量的扩大将持续，同时，随着K-Beauty出口扩大带来的化妆品包装材料需求增长，也被视为积极因素。”