[E-DailyShin Ha-yeon 记者]JAEYOUNG SOLUTEC CO.,LTD.(049630)今年上半年实现营业利润17.1亿韩元，超过了去年全年的营业利润。该公司解释称，过去五年多来为扩大生产线和推进自动化所进行的先发投资，已转化为盈利能力的提升。

Jae Young Solutec于13日宣布，今年上半年合并报表显示，公司实现销售额1070亿韩元，营业利润171亿韩元。与去年同期相比，分别增长了49%和5800%。当期净利润为158亿韩元，较去年同期的30亿韩元净亏损实现扭亏为盈。

特别是上半年营业利润已超过去年全年的10.7亿韩元。随着因扩大生产线和自动化带来的生产效率提升正式反映在业绩中，利润增幅远超销售额的增长势头。

第二季度的业绩改善势头得以延续。销售额达490亿韩元，同比增长47%。营业利润为80亿韩元，净利润为65亿韩元，均实现扭亏为盈。

公司解释称，此次业绩改善是过去5年多来实施的约1000亿韩元规模的先发投资效果显现的结果。为增强执行器业务的竞争力，Jae Young Solutech持续投资于越南生产基地的升级，包括扩建生产线和引进自动化机器人设备等。

同时，公司也在同步加强技术竞争力。在持续扩大生产线和开发新一代产品的同时，正积极获取核心技术相关专利。公司计划依托研发和自动化能力，满足客户对高规格产品及质量的要求。

Jae Young Solutec相关人士表示：“过去5年多来，为开发自动化技术并增强竞争力，公司已投资约1000亿韩元，其成果正转化为业绩和盈利能力的提升。”他还表示：“今后将进一步巩固稳定的盈利结构，并依托积累的技术实力和生产能力，致力于实现持续增长和提升企业价值。”